While You Sleep (feat. Ev Jones) - The Bamboos , Ev Jones Übersetzung ins Französische

While You Sleep (feat. Ev Jones)

Sun coming up
And I can see things are thrown all about the floor
How'd I get home?
Where did I leave?
Tell me why is my body so sore?

There is blood on my shirt
And I can't find my phone
Starting to feel like something went wrong
How my head hurts and I'm stretched out alone
I'm gonna get up and go for more

'Cause I am love thirsty, cannot hurt me
It runs too deep
Demon in my chest
No he never rests
Get you while you gon' sleep, oh yeah

'Cause I am love thirsty, cannot hurt me
Runs too deep, oh yeah
Demon in my chest
No he never rests
Get you while you sleep

(While you sleep)
(While you sleep, yeah)

Sun going down
And I have said that I'm not gonna step out the door
I'll sit this one out, lay my head down
But I know I said this before

And I stop to swear
And I was forlorn
Can't help to feel like something is wrong
Made a piece then, I'm not alone
Get up and go for more, oh

'Cause I am love thirsty, cannot hurt me
Runs too deep
Demon in my chest
No he never rests
Get you while you gon' sleep, oh yes

I am love thirsty, cannot hurt me
Runs too deep, oh yeah
Demon in my chest
No he never rests
Get you while you sleep

I'm getting thirsty, tell me do you trust me, oh
I'm getting thirsty, no I would not trust me
No, no, no
No, no, no

No, I wouldn't trust me, no

Love thirsty, cannot hurt me
Runs too deep (come on now, hear me)
Demons in my chest
No he never rests
Get you while you sleep

'Cause I am love thirsty, cannot hurt me
It runs too deep
Demons in my chest
No he never rests
Get you while you gon' sleep, oh yeah

I am love thirsty, cannot hurt me
Runs too deep, oh yeah
Demons in my chest
No he never rests
Get you while you sleep (while you sleep, yeah)

(While you sleep) this is my time
(While you sleep) and I'm there
(While you sleep) and I'm there
(While you sleep, yeah) I'm gonna get your lovin'

(While you sleep)
(While you sleep) not nasty
(While you sleep) run around somethin'
(While you sleep, yeah)

(While you sleep) need some more
(While you sleep) yeah, yeah, yeah
(While you sleep)
(While you sleep, yeah)
(While you sleep)

Pendant ton sommeil (feat. Ev Jones)

Le soleil se lève
Et je vois que tout est éparpillé sur le sol
Comment suis-je rentré ?
Où est-ce que j'ai quitté ?
Dis-moi pourquoi mon corps est si douloureux ?

Il y a du sang sur ma chemise
Et je ne trouve pas mon téléphone
Je commence à sentir que quelque chose a mal tourné
Comme ma tête me fait mal et que je suis allongé tout seul
Je vais me lever et en chercher plus

Parce que j'ai soif d'amour, tu ne peux pas me faire de mal
Ça va trop loin
Démon dans ma poitrine
Non, il ne se repose jamais
Je te prendrai pendant que tu dors, oh oui

Parce que j'ai soif d'amour, tu ne peux pas me faire de mal
Ça va trop loin, oh oui
Démon dans ma poitrine
Non, il ne se repose jamais
Je te prendrai pendant que tu dors

(Pendant que tu dors)
(Pendant que tu dors, ouais)

Le soleil se couche
Et j'ai dit que je n'allais pas sortir
Je vais passer ce tour, poser ma tête
Mais je sais que je l'ai déjà dit avant

Et je m'arrête pour jurer
Et j'étais désolé
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que quelque chose ne va pas
J'ai fait un morceau alors, je ne suis pas seul
Lève-toi et en cherche plus, oh

Parce que j'ai soif d'amour, tu ne peux pas me faire de mal
Ça va trop loin
Démon dans ma poitrine
Non, il ne se repose jamais
Je te prendrai pendant que tu dors, oh oui

J'ai soif d'amour, tu ne peux pas me faire de mal
Ça va trop loin, oh oui
Démon dans ma poitrine
Non, il ne se repose jamais
Je te prendrai pendant que tu dors

J'ai soif, dis-moi, tu me fais confiance, oh
J'ai soif, non, je ne me ferais pas confiance
Non, non, non
Non, non, non

Non, je ne me ferais pas confiance, non

Soif d'amour, tu ne peux pas me faire de mal
Ça va trop loin (allez, écoute-moi)
Des démons dans ma poitrine
Non, il ne se repose jamais
Je te prendrai pendant que tu dors

Parce que j'ai soif d'amour, tu ne peux pas me faire de mal
Ça va trop loin
Des démons dans ma poitrine
Non, il ne se repose jamais
Je te prendrai pendant que tu dors, oh oui

J'ai soif d'amour, tu ne peux pas me faire de mal
Ça va trop loin, oh oui
Des démons dans ma poitrine
Non, il ne se repose jamais
Je te prendrai pendant que tu dors (pendant que tu dors, ouais)

(Pendant que tu dors) c'est mon moment
(Pendant que tu dors) et je suis là
(Pendant que tu dors) et je suis là
(Pendant que tu dors, ouais) je vais avoir ton amour

(Pendant que tu dors)
(Pendant que tu dors) pas méchant
(Pendant que tu dors) courir autour de quelque chose
(Pendant que tu dors, ouais)

(Pendant que tu dors) j'en veux encore
(Pendant que tu dors) ouais, ouais, ouais
(Pendant que tu dors)
(Pendant que tu dors, ouais)
(Pendant que tu dors)