It's All Gonna Be O.K. (feat. Joey Dosik) - Joey Dosik , The Bamboos Übersetzung ins Französische

It's All Gonna Be O.K. (feat. Joey Dosik)

Thinking of the time when everything was easy
I'll take you there (take me there)
Somewhere inside used to know that feeling
It's like a friend

In this hard time
Use this simple words
Like a little prayer
I'll give you all mine anytime or anywhere
Baby understand: you know I will always be right there

Gonna figure out the way
Just like mamma used to say

It's all gonna be OK
It's all gonna be OK, baby
It's all gonna be OK
It's all gonna be OK, baby

I've been there before
I've been lost and I've been greedy
I'll tell you more (tell me more)
Walking out that door taught me everything I needed
Trust even the greatest aren't going undefeated, no

Gonna live to fight another day
Just like mamma used to say

It's all gonna be OK
It's all gonna be OK, baby
When you need me you know that you got me
(It's all gonna be ok)
And I believe when I say
(It's all gonna be ok, baby)

Let's get you feeling alright, I wanna see, yeah
And baby,
You don't have to think twice
All I want you to do I believe

In this hard time, use these simple words
Like a little prayer
I'll give you all mine, anytime or anywhere
Baby understand
You know I will always be right there

Gonna figure out the way
Just like mamma used to say

It's all gonna be OK
It's all gonna be OK, baby
It's all gonna be OK
It's all gonna be OK, baby

When you need me you know that you've got me
(It's all gonna be OK, baby)
When you need me you know that you've got me
It's all gonna be OK, baby
It's all gonna be OK
It's all gonna be OK, baby

Tout va bien (feat. Joey Dosik)

Je pense au temps où tout était facile
Je t'emmènerai là-bas (emmène-moi là-bas)
Quelque part au fond, je me souviens de ce sentiment
C'est comme un ami

En ces temps difficiles
Utilise ces mots simples
Comme une petite prière
Je te donnerai tout ce que j'ai, n'importe quand et n'importe où
Chérie, comprends : tu sais que je serai toujours là

On va trouver le chemin
Comme maman disait toujours

Tout va bien
Tout va bien, mon amour
Tout va bien
Tout va bien, mon amour

J'ai déjà vécu ça
J'ai été perdu et j'ai été gourmand
Je te dirai plus (dis-moi plus)
Sortir par cette porte m'a appris tout ce dont j'avais besoin
Fais confiance, même les plus grands ne sont pas invincibles, non

On va vivre pour se battre un autre jour
Comme maman disait toujours

Tout va bien
Tout va bien, mon amour
Quand tu as besoin de moi, tu sais que tu peux compter sur moi
(Tout va bien)
Et je crois quand je dis
(Tout va bien, mon amour)

Faisons que tu te sentes bien, je veux voir, oui
Et chérie,
Tu n'as pas à y penser à deux fois
Tout ce que je veux, c'est que tu croies

En ces temps difficiles, utilise ces mots simples
Comme une petite prière
Je te donnerai tout ce que j'ai, n'importe quand et n'importe où
Chérie, comprends
Tu sais que je serai toujours là

On va trouver le chemin
Comme maman disait toujours

Tout va bien
Tout va bien, mon amour
Tout va bien
Tout va bien, mon amour

Quand tu as besoin de moi, tu sais que tu peux compter sur moi
(Tout va bien, mon amour)
Quand tu as besoin de moi, tu sais que tu peux compter sur moi
Tout va bien, mon amour
Tout va bien
Tout va bien, mon amour