IWIWD - The Banner Übersetzung ins Französische

IWIWD

I've got head full of bad ideas
I've got a pocket full of lead
I've got a gun down in my hand
And I put it to my head
All I do is lose
I'm held together by a thread
I wish to god I was never born
I wish I was fucking dead.

J'aurais voulu ne jamais être né

J'ai la tête pleine de mauvaises idées,
J'ai la poche pleine de plomb.
J'ai une arme dans ma main,
Et je la mets contre ma tempe.
Je ne fais que perdre,
Je tiens à peine debout.
J'aurais voulu n'être jamais né,
J'aimerais être mort, putain.