The Banner - The Dying of the Light - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Dying of the Light - The BannerÜbersetzung ins Französische




The Dying of the Light
La Mort de la Lumière
greying
grisonnant
bleeding
saignant
fraying
s'effilochant
failing
faiblissant
slightly colder, growing darker
légèrement plus froid, de plus en plus sombre
only I can see
seulement moi je peux voir
the earth, it inches farther
la terre, elle s'éloigne un peu plus
from the sun into the sea
du soleil vers la mer
I am now the sum of all the demons that infest
Je suis maintenant la somme de tous les démons qui infestent
a cancer of my own construct
un cancer de ma propre construction
and built in self defense
et construit en auto-défense
no moon, no stars
pas de lune, pas d'étoiles
blacked and ripped out from the sky
noircis et arrachés du ciel
no dawn, no day
pas d'aube, pas de jour
fly the banner of true night
brandis la bannière de la vraie nuit
greying
grisonnant
bleeding
saignant
fraying
s'effilochant
failing
faiblissant
rotting
pourrissant
fading
s'estompant
drowning
se noyant
I can feel the subtle chill in the breeze that rushes by
Je peux sentir le froid subtil dans la brise qui passe
the only light that touches a dying sun lost to life
la seule lumière qui touche un soleil mourant perdu pour la vie
I can hear the dimming of the sound of rampant life
Je peux entendre le son de la vie déchaînée s'éteindre
as I crawl on through the ashes towards the dying of the light
alors que je rampe à travers les cendres vers la mort de la lumière





Autoren: Noel Gallagher


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.