Don't You Fall - The Be Good Tanyas Übersetzung ins Russische

Don't You Fall

Don′t you fall in love with me
Don't show me your affection
I can′t give you what you want from me
I don't want the attention
I gave away my heart before
And it only caused me sorrow
How could I think of loving someone
Today or tomorrow
(Chorus)
I've been so long confused
Was I loved or was I used?
Now the sun goes up and down
And the weather rains and shines
I lost my heart somewhere
Oh I need to take more time
Don′t you fall in love with me
Don′t show me your affection
I can't give you what you want from me
I don′t want the attention
No I can't give you what you want from me,
I don′t want the attention

Не влюбляйся

Не влюбляйся во мне,
Не показывай свою нежность.
Я не могу дать тебе то, чего ты хочешь,
Мне не нужно твое внимание.
Я уже отдала свое сердце,
И это принесло мне лишь горе.
Как я могла подумать о любви к кому-то
Сегодня или завтра?
(Припев)
Я так долго была в смятении,
Любима ли я была или использована?
Теперь солнце встает и садится,
И погода меняется - то дождь, то солнце.
Я потеряла свое сердце где-то,
О, мне нужно больше времени.
Не влюбляйся во мне,
Не показывай свою нежность.
Я не могу дать тебе то, чего ты хочешь,
Мне не нужно твое внимание.
Нет, я не могу дать тебе то, чего ты хочешь,
Мне не нужно твое внимание.