Cherry, Cherry Coupe - The Beach Boys Übersetzung ins Russische

Cherry, Cherry Coupe

Go cherry, cherry coupe now

The wildest short around is my cherry, cherry coupe
It's the sharpest thing in town and the envy of my group
It's one of its kind and it really looks good
Chopped nose and deck with louvers on the hood

Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
(My cherry coupe beats 'em up coming off the line)
Go cherry, cherry coupe now
(And she really gets sparks when she starts to whine)

Chrome reversed rims with whitewall slicks
And it turns a quarter mile in one oh six
Door handles are off but you know I'll never miss 'em
They open when I want with the "cellunoid" system

Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
(My cherry coupe beats 'em up coming off the line)
Go cherry, cherry coupe now
(And she really gets sparks when she starts to whine)

My coupe's tuck and roll underneath the hood
And the rugs, seats, and panels now are looking good
When I go looking for something to do
She's got enough room now to barely seat two

Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
(My cherry coupe beats 'em up coming off the line)
Go cherry, cherry coupe now
(And she really gets sparks when she starts to whine)

Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
Go cherry, cherry coupe now
(My cherry coupe beats 'em up coming off the line)
Go cherry, cherry coupe now
(And she really gets sparks when she starts to whine)

Вишневое купе

Вперед, вишневое купе, давай!

Самая дикая малышка в округе — это мое вишневое купе,
Самая стильная тачка в городе, завидует вся моя группа.
Такая одна, и выглядит она просто супер,
Укороченный капот и багажник, жалюзи на капоте.

Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
(Мое вишневое купе всех делает на старте)
Вперед, вишневое купе, давай!
(И она, чертовка, искрит, когда начинает визжать)

Хромированные диски с белой полосой,
Четверть мили пролетает за сто шесть,
Ручек на дверях нет, но, крошка, я их не терял,
Они открываются, когда мне надо, с помощью "целлулоидной" системы.

Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
(Мое вишневое купе всех делает на старте)
Вперед, вишневое купе, давай!
(И она, чертовка, искрит, когда начинает визжать)

У моего купе под капотом все чинно,
Коврики, сиденья и панели выглядят отлично.
Когда я ищу, чем заняться,
В ней едва хватает места для двоих, детка.

Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
(Мое вишневое купе всех делает на старте)
Вперед, вишневое купе, давай!
(И она, чертовка, искрит, когда начинает визжать)

Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
Вперед, вишневое купе, давай!
(Мое вишневое купе всех делает на старте)
Вперед, вишневое купе, давай!
(И она, чертовка, искрит, когда начинает визжать)