Mike Love Introduces Surfin' - The Beach BoysÜbersetzung ins Französische
Surfin'
is
the
only
life
Le
surf
est
la
seule
vie
The
only
way
for
me
Le
seul
chemin
pour
moi
Now
surf...
Surf...
With
me
Maintenant,
surfe...
Surfe...
avec
moi
I
got
up
this
morning
Je
me
suis
levé
ce
matin
Turned
on
my
radio
J'ai
allumé
ma
radio
I
was
checking
out
the
surfin'
scene
Je
vérifiais
la
scène
du
surf
To
see
if
I
would
go
Pour
voir
si
j'y
allais
And
when
the
DJ
tells
me
Et
quand
le
DJ
me
dit
That
the
surfing
is
fine
Que
le
surf
est
bien
That's
when
I
know
my
baby
and
I
C'est
là
que
je
sais
que
mon
bébé
et
moi
Will
have
a
good
time
On
va
s'amuser
We're
going
surfin'...
On
va
surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfer...
Surfin'
is
the
only
life
Le
surf
est
la
seule
vie
The
only
way
for
me
Le
seul
chemin
pour
moi
Now
Surf...
Surf...
With
me
Maintenant,
surfe...
Surfe...
avec
moi
From
the
early
morning
Du
matin
au
soir
To
the
middle
of
the
night
Jusqu'au
milieu
de
la
nuit
Anytime
the
surf
is
up
Chaque
fois
que
la
vague
est
bonne
The
time
is
right
Le
moment
est
venu
And
when
the
surf
is
down
Et
quand
la
vague
descend
To
take
it's
place
Pour
prendre
sa
place
We'll
do
the
surfer
stomp
On
fera
le
pas
de
surf
It's
the
lastest
dance
craze
C'est
la
dernière
danse
à
la
mode
We're
going
surfin'...
On
va
surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfer...
Surfin
is
the
only
life
Le
surf
est
la
seule
vie
The
only
way
for
me
Le
seul
chemin
pour
moi
Now
Surf...
Surf...
With
me
Maintenant,
surfe...
Surfe...
avec
moi
Now
the
dawn
is
breaking
Maintenant,
l'aube
se
lève
And
we
really
gotta
go
Et
on
doit
vraiment
y
aller
But
we'll
be
back
here
very
soon
Mais
on
sera
de
retour
ici
très
vite
That
you
better
know
Tu
devrais
le
savoir
Yeah
my
surfin'
knots
are
rising
Ouais,
mes
nœuds
de
surf
sont
en
train
de
monter
And
my
board
is
losing
wax
Et
ma
planche
perd
de
la
cire
But
that
won't
stop
me
baby
Mais
ça
ne
m'arrêtera
pas,
mon
bébé
Cause
you
know
I'm
coming
back
Parce
que
tu
sais
que
je
reviens
We're
going
surfin'...
On
va
surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfin'...
Surfer...
Surfer...
Surfin'...
Surfer...
Surfin'
is
the
only
life
Le
surf
est
la
seule
vie
The
only
way
for
me
Le
seul
chemin
pour
moi
Now
come
on
pretty
baby
Alors
viens,
mon
petit
bébé
And
surf
with
me
Et
surfe
avec
moi
Yeah...
Oooh...
Ouais...
Oooh...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Mike Love Introduces Surfin'
2 Good Vibrations (Stereo Track Sections)
3 Good Vibrations (Concert Rehearsal)
4 Heroes and Villains (Stereo Single Version)
5 Vegetables Promo (Instrumental Section)
6 Vegetables (Stereo Extended Mix)
7 You're With Me Tonight
8 Lonely Days
9 Bruce on Wild Honey
10 Let the Wind Blow (Stereo Remix)
11 I Went To Sleep (A Cappella Mix)
12 Time To Get Alone - Alternate Version
13 Alan and Brian Talk About Dennis
14 A Time To Live In Dreams
15 Be With Me (Backing Track)
16 Dennis Introduces Cotton Fields
17 Cotton Fields (The Cotton Song) [Stereo Single Version]
18 Alan and Carl on Break Away
19 Break Away (Alternate Version)
20 Add Some Music To Your Day (A Cappella Mix)
21 Dennis Wilson
22 Forever (A Cappella Mix)
23 Sail On, Sailor (Backing Track)
24 Old Man River (Vocal Section)
25 Carl Wilson
26 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
27 Dennis Introduces Carl
28 Can't Wait Too Long (A Cappella Mix)
29 Dennis Thanks Everybody/In the Back of My Mind
30 Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)
31 The Surfin' Rehearsal
32 Happy Birthday Four Freshmen
33 Mike on Brian's Harmonies
34 Their Hearts Were Full of Spring (Live Rehearsal)
35 Surfin' U.S.A. (Demo Version)
36 Surfin' U.S.A. (Backing Track)
37 Carl Wilson Radio Promo
38 Shut Down (Live Version)
39 Little Deuce Coupe (Demo Version)
40 Murry Wilson Directs a Radio Promo
41 Fun, Fun, Fun (Backing Track)
42 Brian's Message to "Rog" (Take 22)
43 Carl Wilson (Coda)
44 Dance, Dance, Dance (Stereo Remix)
45 Good To My Baby (Backing Track)
46 Chuck Britz on Brian in the Studio
47 Salt Lake City (Session Highlights)
48 Salt Lake City (Stereo Remix)
49 Wish That He Could Stay (Session Excerpt)
50 And Your Dream Comes True (Stereo Remix)
51 Carol K Session Highlights
52 The Little Girl I Once Knew (Alternate Version)
53 Alan and Dennis Introduce Barbara Ann
54 Barbara Ann (Session Excerpt)
55 Barbara Ann (Master Take Without Party Overdubs)
56 Mike on the Everly Brothers
57 Kiss Me, Baby (A Cappella Mix)
2 Good Vibrations (Stereo Track Sections)
3 Good Vibrations (Concert Rehearsal)
4 Heroes and Villains (Stereo Single Version)
5 Vegetables Promo (Instrumental Section)
6 Vegetables (Stereo Extended Mix)
7 You're With Me Tonight
8 Lonely Days
9 Bruce on Wild Honey
10 Let the Wind Blow (Stereo Remix)
11 I Went To Sleep (A Cappella Mix)
12 Time To Get Alone - Alternate Version
13 Alan and Brian Talk About Dennis
14 A Time To Live In Dreams
15 Be With Me (Backing Track)
16 Dennis Introduces Cotton Fields
17 Cotton Fields (The Cotton Song) [Stereo Single Version]
18 Alan and Carl on Break Away
19 Break Away (Alternate Version)
20 Add Some Music To Your Day (A Cappella Mix)
21 Dennis Wilson
22 Forever (A Cappella Mix)
23 Sail On, Sailor (Backing Track)
24 Old Man River (Vocal Section)
25 Carl Wilson
26 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
27 Dennis Introduces Carl
28 Can't Wait Too Long (A Cappella Mix)
29 Dennis Thanks Everybody/In the Back of My Mind
30 Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)
31 The Surfin' Rehearsal
32 Happy Birthday Four Freshmen
33 Mike on Brian's Harmonies
34 Their Hearts Were Full of Spring (Live Rehearsal)
35 Surfin' U.S.A. (Demo Version)
36 Surfin' U.S.A. (Backing Track)
37 Carl Wilson Radio Promo
38 Shut Down (Live Version)
39 Little Deuce Coupe (Demo Version)
40 Murry Wilson Directs a Radio Promo
41 Fun, Fun, Fun (Backing Track)
42 Brian's Message to "Rog" (Take 22)
43 Carl Wilson (Coda)
44 Dance, Dance, Dance (Stereo Remix)
45 Good To My Baby (Backing Track)
46 Chuck Britz on Brian in the Studio
47 Salt Lake City (Session Highlights)
48 Salt Lake City (Stereo Remix)
49 Wish That He Could Stay (Session Excerpt)
50 And Your Dream Comes True (Stereo Remix)
51 Carol K Session Highlights
52 The Little Girl I Once Knew (Alternate Version)
53 Alan and Dennis Introduce Barbara Ann
54 Barbara Ann (Session Excerpt)
55 Barbara Ann (Master Take Without Party Overdubs)
56 Mike on the Everly Brothers
57 Kiss Me, Baby (A Cappella Mix)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.