Sorry - The BeatÜbersetzung ins Französische




Sorry
Désolé
Try to live but it′s more like worry
J'essaie de vivre, mais c'est plus comme une inquiétude
Each time I try to speak, it does sound like, "Sorry"
Chaque fois que j'essaie de parler, ça ressemble à "Désolé"
Setting up races you've gotta keep winning imaginary races
Tu organises des courses que tu dois toujours gagner, des courses imaginaires
You jump until you′re bleeding and you're needing
Tu sautes jusqu'à ce que tu saignes et que tu aies besoin
And you're wanting it so badly
Et tu le veux tellement
Timed your sighing, all lying
Tu as chronométré tes soupirs, tout est un mensonge
And she′s trusting you completely, stupid
Et elle te fait confiance complètement, stupide
"Sorry"
"Désolé"
Feeling attack, put up defenses
Tu sens l'attaque, tu mets en place des défenses
Nothing you′ve ever said made much sense
Rien de ce que tu as jamais dit n'avait vraiment de sens
Words are just another violence
Les mots ne sont que de la violence
Nothing rings as true as silence
Rien ne sonne aussi vrai que le silence
Dream I can fly in desperation
Je rêve de pouvoir voler dans le désespoir
Sorry
Désolé
Must have mixed up remorse with anticipation
J'ai confondre le remords avec l'anticipation
Sorry
Désolé
Each time I try to break this hurry
Chaque fois que j'essaie de briser cette hâte
Sorry
Désolé
Start off apologizing for saying
Je commence par m'excuser d'avoir dit
Sorry
Désolé
Leaving, me pleading
Je pars, je te supplie
All through wanting it so badly timed
Tout en le voulant tellement, chronométré
My sighing, all lying
Mes soupirs, tout est un mensonge
And you trusted me completely, foolish
Et tu m'as fait confiance complètement, stupide
Sounds like, "Sorry"
Ça ressemble à "Désolé"
It sounds like, "Sorry"
Ça ressemble à "Désolé"
It always sounds like, "Sorry"
Ça ressemble toujours à "Désolé"





Autoren: Roger Charlery, Everett Morton, Andy Cox, David Frederick Wakeling, David Steele

The Beat - Greatest: The Beat (Extended)
Album Greatest: The Beat (Extended)
Veröffentlichungsdatum
20-11-2015

1   Mirror In The Bathroom
2   Hands Off...She's Mine
3   Can't Get Used To Losing You
4   Too Nice To Talk To
5   Best Friend
6   Stand Down Margaret (Dub) - Dub
7   Drowning
8   All out to Get You
9   Doors Of Your Heart
10   Save It For Later
11   Jeanette
12   I Confess
13   Twist & Crawl
14   Tears of a Clown
15   Hit It (Auto Erotic)
16   Rough Rider
17   Ranking Full Stop
18   Jackpot
19   Sole Salvation
20   Two Swords
21   Click Click
22   Get-a-Job
23   Big Shot
24   Ackee 1-2-3
25   Whine & Grine / Stand Down Margaret
26   Noise in This World
27   She's Going
28   Sugar & Stress
29   French Toast (Soleil Trop Chaud)
30   The Limits We Set
31   Rotating Head
32   I Am Your Flag
33   Psychedelic Rockers
34   Which Side of The Bed…?
35   What's Your Best Thing
36   Cool Entertainer
37   March of the Swivel Heads
38   Walk Away
39   Over & Over
40   End of the Party
41   Spar Wid Me
42   Cheated
43   Monkeys Murders
44   Sorry
45   Dream Home in N.Z
46   Pato & Roger a Go Talk
47   Hands Off…she's Mine - Extended
48   Mirror in the Bathroom (Spike Stent Mix) - Spike Stent Mix
49   Save it For Later (Extended) - Extended
50   Twist & Crawl (Extended) - Extended
51   Which Side of The Bed…? (12' Mix) - 12' Mix
52   Dub in the Bathroom (Simon & Diamond Mix) - Simon & Diamond Mix
53   Hit It (12' Mix) - 12' Mix
54   Doors of Your Heart (Dub) - Dub
55   Just Can't Stop the Dub (Adelphi Mix) - Adelphi Mix
56   Too Nice To Talk To (Dubweiser)
57   What's Your Best Thing (Dub Style) - Dub Style
58   Drowning (Dub) - Dub
59   Psychedelic Rockers (Dubweiser)
60   A Go Talk (Tappy Luppy Dub) - Tappy Luppy Dub

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.