Let It Be - Anthology 3 Version - The BeatlesÜbersetzung ins Russische

Let It Be - Anthology 3 Version

Пусть будет так - Версия Антологии 3

When I find myself in times of trouble

Когда я оказываюсь во времена тревог,

Mother Mary comes to me

Мать Мария приходит ко мне,

Speaking words of wisdom, let it be

Произнося слова мудрости: пусть будет так.

And in my hour of darkness

И в мой час тьмы

She is standing right in front of me

Она стоит прямо передо мной,

Speaking words of wisdom, let it be

Произнося слова мудрости: пусть будет так.

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Whisper words of wisdom, let it be

Шепча слова мудрости: пусть будет так.

And when the broken-hearted people

И когда люди с разбитыми сердцами,

Living in the world agree

Живущие в мире, согласятся,

There will be an answer, let it be

Будет ответ: пусть будет так.

For though they may be parted

Ибо, хотя они могут быть разлучены,

There is still a chance that they will see

Есть еще шанс, что они увидят,

There will be an answer, let it be

Будет ответ: пусть будет так.

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Yeah, there will be an answer, let it be

Да, будет ответ: пусть будет так.

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Whisper words of wisdom, let it be

Шепча слова мудрости: пусть будет так.

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Ah, let it be, yeah, let it be

Ах, пусть будет так, да, пусть будет так,

Whisper words of wisdom, let it be

Шепча слова мудрости: пусть будет так.

And when the night is cloudy

И когда ночь облачна,

There is still a light that shines on me

Есть еще свет, что светит на меня,

Shine on until tomorrow, let it be

Свети до завтра, пусть будет так.

I wake up to the sound of music,

Я просыпаюсь под звуки музыки,

Mother Mary comes to me

Мать Мария приходит ко мне,

Speaking words of wisdom, let it be

Произнося слова мудрости: пусть будет так.

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Let it be, yeah, let it be

Пусть будет так, да, пусть будет так,

Oh, there will be an answer, let it be

О, будет ответ: пусть будет так.

Let it be, let it be

Пусть будет так, пусть будет так,

Let it be, yeah, let it be

Пусть будет так, да, пусть будет так,

Whisper words of wisdom, let it be

Шепча слова мудрости: пусть будет так.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Lennon John Winston, Mccartney Paul James

Album

Anthology 3

Veröffentlichungsdatum

28-10-1996

1 Hey Jude - Anthology 3 Version
2 Mother Nature's Son - Anthology 3 Version
3 Sexy Sadie - Anthology 3 Version
4 Glass Onion - Anthology 3 Version / Demo
5 Because - Anthology 3 Version
6 Ain't She Sweet - Anthology 3 Version
7 Something - Anthology 3 Version
8 Junk - Anthology 3 Version
9 Teddy Boy - Anthology 3 Version
10 Dig A Pony - Anthology 3 Version
11 I've Got A Feeling - Anthology 3 Version
12 Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes - Anthology 3 Version / Medley
13 Polythene Pam - Anthology 3 Version
14 Glass Onion - Anthology 3 Version / Take 33
15 Maxwell's Silver Hammer - Anthology 3 Version
16 Oh! Darling - Anthology 3 Version
17 Mailman, Bring Me No More Blues - Anthology 3 Version
18 Cry Baby Cry - Anthology 3 Version
19 Mean Mr. Mustard - Anthology 3 Version
20 She Came In Through The Bathroom Window - Anthology 3 Version
21 Come Together - Anthology 3 Version
22 Step Inside Love / Los Paranoias - Anthology 3 Version
23 Old Brown Shoe - Anthology 3 Version
24 Two Of Us - Anthology 3 Version
25 Let It Be - Anthology 3 Version
26 Honey Pie - Anthology 3 Version
27 Happiness Is A Warm Gun - Anthology 3 Version
28 Don't Pass Me By - Anthology 3 Version
29 Octopus's Garden - Anthology 3 Version
30 Good Night - Anthology 3 Version
31 What's The New Mary Jane - Anthology 3 Version
32 Julia - Anthology 3 Version
33 Why Don't We Do It In The Road - Anthology 3 Version
34 I Will - Anthology 3 Version
35 The Long And Winding Road - Anthology 3 Version
36 Get Back - Anthology 3 Version
37 All Things Must Pass - Anthology 3 Version
38 I Me Mine - Anthology 3 Version
39 For You Blue - Anthology 3 Version
40 I'm So Tired - Anthology 3 Version
41 A Beginning - Anthology 3 Version
42 Ob-La-Di, Ob-La-Da - Anthology 3 Version
43 Helter Skelter - Anthology 3 Version
44 Not Guilty - Anthology 3 Version
45 While My Guitar Gently Weeps - Anthology 3 Version
46 Come And Get It - Anthology 3 Version
47 Blackbird - Anthology 3 Version
48 Piggies - Anthology 3 Version
49 Rocky Raccoon - Anthology 3 Version
50 The End (Anthology 3 Version)

Weitere Alben