The Biebers - Első évad - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Első évad - The BiebersÜbersetzung ins Englische




Első évad
First Season
Próbáltam élni
I tried to live
Nem ment túl jól
It didn't go too well
De megérkeztél, úgyhogy ne beszéljünk a múltról
But you arrived, so let's not talk about the past
Most, hogy már itt vagy
Now that you're here
Indul egy új rész
A new episode begins
Én követlek akkor is, hogyha a sötétbe mész
I'll follow you even if you go into the darkness
Mindenki a földön tart
Everyone keeps me grounded
Te vagy, aki felráz majd
You're the one who will shake me up
De ha lezuhannál, zuhanni együtt jobb
But if you fall, it's better to fall together
Vagy a falakat húzzuk szét
Or we'll tear down the walls
A plafon és az ég szomszéd
The ceiling and the sky are neighbors
Csak egy szavadon múlik, hol vesszünk el most
It just depends on your word, where we get lost now
A szerelem megöl egy kicsit, a szerelem életben hagy
Love kills a little, love keeps alive
A világ ment össze vagy veled egy kicsikét én lettem nagy
The world shrunk or with you I became a little bigger
Semmi sem lesz újra majd olyan jó, mint az első évad
Nothing will ever be as good as the first season
Szerelem az első évad
Love is the first season
Szállj be (szállj be)
Get in (get in)
Ideje megszökni
It's time to escape
Hagyjuk el a várost, nekem nincs itt senki (senki)
Let's leave the city, I have no one here (no one)
Írjuk a nevünket az égre
Let's write our names in the sky
Indulj, ha lemegy a vége, főcím
Let's go when the ending rolls, the credits
Már nem nézünk vissza többet
We won't look back anymore
Mindenki a földön tart
Everyone keeps me grounded
Te vagy, aki felráz majd
You're the one who will shake me up
De ha lezuhannál, zuhanni együtt jobb
But if you fall, it's better to fall together
Vagy a falakat húzzuk szét
Or we'll tear down the walls
A plafon és az ég szomszéd
The ceiling and the sky are neighbors
Csak egy szavadon múlik, hol vesszünk el most
It just depends on your word, where we get lost now
A szerelem megöl egy kicsit, a szerelem életben hagy
Love kills a little, love keeps alive
A világ ment össze vagy veled egy kicsikét én lettem nagy
The world shrunk or with you I became a little bigger
Semmi sem lesz újra majd olyan jó, mint az első évad
Nothing will ever be as good as the first season
Szerelem az első évad
Love is the first season
Te és én, első évad
You and I, first season
Minden rész rólunk szól majd
Every episode will be about us
Te és én, első évad
You and I, first season
Minden rész rólunk szól majd
Every episode will be about us
A szerelem megöl egy kicsit, a szerelem életben hagy
Love kills a little, love keeps alive
A világ ment össze vagy veled egy kicsikét én lettem nagy
The world shrunk or with you I became a little bigger
Semmi sem lesz újra majd olyan jó, mint az első évad
Nothing will ever be as good as the first season
Szerelem az első évad
Love is the first season
Te és én, első évad
You and I, first season
Minden rész rólunk szól majd
Every episode will be about us
Te és én, első évad
You and I, first season
Minden rész rólunk szól majd
Every episode will be about us





Autoren: Peter Puskas, Adam Daniel Puskas, Benjamin Banki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.