Velvet - BDG Remix By Gang Gang Dance - The Big Pink Übersetzung ins Deutsche

Velvet - BDG Remix By Gang Gang Dance

Seen it in my head, burning my heart
Seen it in my past, back in my home
Doesn't make sense, see her again
I don't, know
I felt it for some time, ever not at all
Poison in my head, gun love hurts
I'm not looking for love, but it's hard to resist
I don't recall, me and mistakes

She's the only one, that's the best I've had
I found her in a dream, looking for me
This heart's on fire, I'll bring myself
Up to the fore, down again

These arms are mine
Don't matter who they hold
So should i maybe, Just leave love alone
You call out my name, for the love you need
Which you won't find in me

These arms are mine
Don't matter who they hold
You're made for me, and i'll leave love alone
You call out my name for the love you need
Which you won't find in me

Seen it in my head, burning my heart
I found her in a dream, looking for me
Doesn't make sense, see her again
I don't, know

I can see the end, of what I've become
A tale of a love, come and gone
But now my love, no promises
I won't go, falling in love

Velvet - BDG Remix Von Gang Gang Dance

Hab's in meinem Kopf gesehen, brennt in meinem Herzen
Hab's in meiner Vergangenheit gesehen, damals in meiner Heimat
Es ergibt keinen Sinn, sie wiederzusehen
Ich weiß, nicht
Ich fühlte es eine Zeit lang, oder vielleicht auch gar nicht
Gift in meinem Kopf, Waffenliebe schmerzt
Ich suche nicht nach Liebe, aber es ist schwer zu widerstehen
Ich erinnere mich nicht, ich und Fehler

Sie ist die Einzige, das ist das Beste, was ich hatte
Ich fand sie in einem Traum, sie suchte nach mir
Dieses Herz steht in Flammen, ich werde mich
In den Vordergrund bringen, wieder hinunter

Diese Arme sind meine
Es ist egal, wen sie halten
Also sollte ich vielleicht, die Liebe einfach in Ruhe lassen
Du rufst meinen Namen, für die Liebe, die du brauchst
Die du in mir nicht finden wirst

Diese Arme sind meine
Es ist egal, wen sie halten
Du bist für mich gemacht, und ich werde die Liebe in Ruhe lassen
Du rufst meinen Namen für die Liebe, die du brauchst
Die du in mir nicht finden wirst

Hab's in meinem Kopf gesehen, brennt in meinem Herzen
Ich fand sie in einem Traum, sie suchte nach mir
Es ergibt keinen Sinn, sie wiederzusehen
Ich weiß, nicht

Ich kann das Ende sehen, von dem, was ich geworden bin
Eine Geschichte einer Liebe, gekommen und gegangen
Aber jetzt meine Liebe, keine Versprechungen
Ich werde mich nicht, verlieben