The Black Dahlia Murder - Conspiring With the Damned - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Conspiring With the Damned
Заговор с проклятыми
Conspiring with the damned,
В заговоре с проклятыми,
Contact the other side,
Связь с другой стороной,
Converse with the deceased,
Беседа с усопшими,
Corrupt your virgin mind,
Развращение твоего девственного разума,
We cannot comprehend.
Мы не можем постичь.
A cold dead in between the roaming spirit world where the living do not see.
Холодная смерть между блуждающим миром духов, где живые не видят.
"It's just a game."
"Это всего лишь игра."
Revealing horrid secrets,
Раскрывая ужасные тайны,
Identity unknown,
Личность неизвестна,
What started out in innocence,
То, что начиналось с невинности,
With evil it has grown.
Злом проросло.
The opening of gateways obscene,
Открытие непристойных врат,
The ancient horror on this evening will unfold,
Древний ужас этим вечером развернется,
A wretched curse on thine own family,
Жалкое проклятие на твою семью,
You'll wish the dead you'd never sought to know.
Ты пожалеешь, что искала встречи с мертвыми.
Decrypting the words of the deceased,
Расшифровывая слова умерших,
Of molestations of murder and disease.
О насилии, убийствах и болезнях.
Hatred fueled by a searing jealousy,
Ненависть, подпитываемая жгучей ревностью,
Forever fleshless,
Навеки бестелесные,
Enshamed they long to be.
Пристыженные, они жаждут быть.
The secrets of our fate the dead have seen.
Тайны нашей судьбы мертвые видели.
Masquerading as a friend initially,
Сначала маскируясь под друга,
Profane possession,
Нечестивое одержание,
Nightmare reality.
Кошмарная реальность.
Just place your hands upon the planchette and believe.
Просто положи свои руки на планшетку и поверь.
Don't look now the walls are bleeding,
Не смотри сейчас, стены кровоточат,
Crucifixes are inverting,
Распятия переворачиваются,
Candles black are sickly burning,
Свечи черные болезненно горят,
Throughout the air are pages whirling,
В воздухе кружатся страницы,
You'll pray to God to see you through the night,
Ты будешь молить Бога, чтобы он помог тебе пережить эту ночь,
You'll embrace a God,
Ты обратишься к Богу,
Feeling threatened for your life,
Ощущая угрозу для своей жизни,
A twisting demons face you'll come before in a dream.
Искаженное лицо демона предстанет перед тобой во сне.
The damned abhorrent dead find refuge in your screams,
Проклятые отвратительные мертвецы находят убежище в твоих криках,
Witness them speak.
Свидетельствуй их речи.
The opening of gateways obscene,
Открытие непристойных врат,
The ancient horror on this evening will unfold,
Древний ужас этим вечером развернется,
A wretched curse on thine own family,
Жалкое проклятие на твою семью,
You'll wish the dead you'd never sought to know.
Ты пожалеешь, что искала встречи с мертвыми.





Autoren: Eschbach Brian Garrett, Strnad Trevor Scott, Williams Ryan, Knight Ryan Durell, Lucas Shannon Michael


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.