Death Panorama - The Black Dahlia Murder Übersetzung ins Russische

Death Panorama

In that very moment which life doth fade away
Ejected from my human shell, exempt from time or space
Floating, absorbing, omniscient in display
A grandiose presentation unravels before me

Not in chronology, but so wildly, all at once
An open dioramic rendition of events
Some horrible integral, just the same
All pieces are key to the sum of the being
A strobe of emotions, vivid extreme
The rapturous voyage through life′s victories
The man that I once was, I have left him behind

What kind of man does the assembled puzzle read
With soul spread open wide, I calmly contemplate my destiny

Death panorama, death panorama

Not in chronology, but so wildly, all at once
An open dioramic rendition of events
Some horrible integral, just the same
All pieces are key to the sum of the being
A strobe of emotions, vivid extreme
The rapturous voyage through life's victories
The man that I once was
I have left him behind

Панорама Смерти

В тот самый миг, когда жизнь угасает,
Изгнанный из человеческой оболочки, свободный от времени и пространства,
Парящий, впитывающий, всеведущий в своем обзоре,
Грандиозное представление разворачивается предо мной.

Не в хронологическом порядке, а дико, все сразу,
Открытая диорамная интерпретация событий,
Какой-то ужасный интеграл, все то же самое,
Все части — ключ к сумме бытия,
Вспышка эмоций, яркая крайность,
Востоженный путь сквозь жизненные победы,
Человек, которым я когда-то был, я оставил его позади.

Каким человеком выглядит собранная головоломка?
С широко открытой душой я спокойно размышляю о своей судьбе.

Панорама смерти, панорама смерти.

Не в хронологическом порядке, а дико, все сразу,
Открытая диорамная интерпретация событий,
Какой-то ужасный интеграл, все то же самое,
Все части — ключ к сумме бытия,
Вспышка эмоций, яркая крайность,
Востоженный путь сквозь жизненные победы,
Человек, которым я когда-то был,
Я оставил его позади.