Mammoth's Hand - The Black Dahlia Murder Übersetzung ins Russische

Mammoth's Hand

Through the snowfall
They'll soon see us
Advancing forth
Slowly but surely we come
Our blades not yet drawn
In terror they've sounded their horn

Atop these beasts
Lords of this tundra ours
On man's flesh we feast
By these tusks all resistance falls

Armored with bones
Their primitive arrows useless
They're cut down so swift
Women and children to pens

It has been, it shall be
The riders' birthright
Manifest destiny
All those spared shall bare our brand
In our wake
For we are the mammoth's hand

Bones picked clean
Resources stripped and taken
Again we take mount (success)
Begin our sacred march anew

Ash and ember we leave
Flag planted so high
Our standard must be seen
With our might we claim all lands
Fear us well, yes
We are the mammoth's hand

And so we ride
On and on
Stone cold and grimly
Executing our conquests

Sustained by tribes consumed
Before these tusks
Endlessly we dominate
Our ancient culture well preserved
The elders say this is our way

It has been, it shall be
The rider's birthright
Our manifest destiny

Ash and ember we leave
All must bare brand or seed
False beliefs now be cleaned
Trampled in our path
The mammoth's wrath

On we ride

Рука Мамонта

Сквозь снегопад
Они скоро увидят нас,
Наступающих вперед.
Медленно, но верно мы идем.
Наши клинки еще не обнажены.
В ужасе они протрубили в свой рог.

Верхом на этих зверях,
Владыки этой тундры – она наша.
Плотью человеческой мы пируем.
Пред этими бивнями падет любое сопротивление.

Бронированные костями,
Их примитивные стрелы бесполезны.
Их сражают так быстро.
Женщин и детей – в загоны.

Так было, так будет –
Право всадников по рождению,
Наше предначертание судьбы.
Все пощаженные будут носить наше клеймо
Вслед за нами,
Ибо мы – рука мамонта.

Кости обглоданы дочиста.
Ресурсы разграблены и забраны.
Снова мы садимся верхом (успех).
Начинаем наш священный поход заново.

Пепел и угли мы оставляем.
Флаг водружен так высоко.
Наше знамя должно быть видно.
Нашей мощью мы захватываем все земли.
Бойтесь нас хорошенько, да,
Мы – рука мамонта.

И так мы едем
Вперед и вперед,
Хладнокровные и мрачные,
Верша наши завоевания.

Живя за счет поглощенных племен,
Пред этими бивнями
Бесконечно мы властвуем.
Наша древняя культура хорошо сохранена.
Старейшины говорят, таков наш путь.

Так было, так будет –
Право всадника по рождению,
Наше предначертание судьбы.

Пепел и угли мы оставляем.
Все должны нести клеймо или наше семя.
Ложные верования ныне да будут очищены,
Растоптаны на нашем пути
Гневом мамонта.

Вперед мы едем.