The Black Dahlia Murder - ヴラド、サン・オブ・ザ・ドラゴン - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




ヴラド、サン・オブ・ザ・ドラゴン
Влад, сын Дракона
Raise up the traitors
Возвысьте предателей,
Higher higher
Выше, выше,
By order of rank
По порядку их звания,
Then spark their funeral pyres
А затем зажгите их погребальные костры.
Smelling the sumptuous stench of bowels emptying as my message is sent
Вдыхая роскошный смрад опустошаемых кишок, мое послание отправлено.
String up purveyors of weakness and lie who
Повесьте распространителей слабости и лжи, кто
Would seek to betray no pardons eye for eye
Посмел предать, нет прощения, око за око.
Torture a past time of bloodiest sorts
Пытки излюбленное кровавое развлечение,
I feel I should be thanked for those fiends I abort
Я чувствую, мне должны быть благодарны за уничтожение этих бесов.
They will fear my very name
Они будут бояться моего имени,
I am the dragon′s son
Я сын дракона.
High on a stake
Высоко на колу,
Higher higher
Выше, выше,
How shameful a game to've watched such life expire
Как постыдно наблюдать, как угасает такая жизнь.
Cleansing my own holocaust
Очищаю свой собственный холокост,
Tremble they will at the feet of their gods
Они будут трепетать у ног своих богов.
Hang up subversives who question my guile who
Повесьте бунтарей, что сомневаются в моей хитрости, кто
Should seek to oppose man woman beast or child
Посмел противостоять, будь то мужчина, женщина, зверь или ребенок.
Enemies sleep with half open eyes
Враги спят с полуоткрытыми глазами,
I shall reign all wallachia with God on my side
Я буду править всей Валахией с Богом на моей стороне.
They will fear my very name dracul
Они будут бояться моего имени, Дракул,
I am the devil′s son
Я сын дьявола.
You will burn how I choose
Ты сгоришь, как я пожелаю,
You will burn
Ты сгоришь.
Kill them all
Убейте их всех,
My righteous hand
Моя праведная рука.
Rumor of my cruelties a wildfire through the lands
Слухи о моей жестокости лесной пожар по всем землям.
To control the fear of your enemy you
Чтобы контролировать страх своего врага, ты
Must bore your way inside their heads
Должна проникнуть в их головы.
You will burn
Ты сгоришь,
How I choose
Как я пожелаю.
You must burn
Ты должна сгореть,
They will learn
Они научатся.
Those like you
Такие, как ты,
I'll make them learn
Я заставлю их научиться.
Kill them all
Убейте их всех,
My righteous hand
Моя праведная рука.





Autoren: Brian Garrett Eschbach, Trevor Scott Strnad, Alan Michael Cassidy, Ryan Durell Knight, Maxwell James Lavelle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.