The Black Eyed Peas feat. Kim Hill - Hot - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hot - black eyed peas , Kim Hill Übersetzung ins Französische




Hot
Chaud Devant
It's so amazing when a show is captivatin'
C'est tellement incroyable quand un spectacle est captivant
Gettin' everybody jumpin' and celebratin'
Tout le monde saute et fait la fête
Only one's own musically be overlayin'
Seule la musique de chacun s'ajoute à l'ambiance
Connecting energy circulatin' inspiration
L'énergie circule, l'inspiration nous connecte
Together movin' in a synchronized formation
On bouge ensemble dans une formation synchronisée
And if you're feelin' down this is survival from depression
Et si tu te sens mal, c'est la survie à la déprime
You see the lesson is we're rhyming for our mission
Tu vois la leçon, c'est que nos rimes ont une mission
Abolish circumstance transmitting from our piston
Abolir les circonstances, transmettre depuis notre piston
Taking what I can but keeping peace in moderation
Prendre ce que je peux, mais garder la paix avec modération
Ap is like an eagle with the alligator patience
Ap est comme un aigle avec la patience d'un alligator
Ready to attack any mic that I am facin'
Prêt à attaquer n'importe quel micro que je rencontre
No limitation where I'm takin' my creation 'cause
Aucune limite à l'endroit j'emmène ma création, parce que
We got we got we got it like that (we got)
On a, on a, on a ça comme ça (on a)
We got we got we got it like that (we got)
On a, on a, on a ça comme ça (on a)
We got we got we got it like that (we got)
On a, on a, on a ça comme ça (on a)
We got we got we got it like that (it like that)
On a, on a, on a ça comme ça (comme ça)
You're so amazing, you're so hot and so blazing
Tu es si incroyable, tu es si belle et si éblouissante
You're hot (hot), hot (hot), hot (c'mon stop)
T'es hot (hot), hot (hot), hot (allez, arrête)
Hot (hot), hot (hot), hot (c'mon now)
Hot (hot), hot (hot), hot (allez viens)
You're so amazing, you're so hot and so blazing
Tu es si incroyable, tu es si belle et si éblouissante
You're hot (hot), hot (hot), hot (ooh wee)
T'es hot (hot), hot (hot), hot (ooh wee)
Hot (hot), hot (hot), hot (c'mon now)
Hot (hot), hot (hot), hot (allez viens)
I'm more than ready to slice like machete
Je suis plus que prêt à trancher comme une machette
Leave ya like confetti
Te laisser comme des confettis
Break hearts like Tom Petty
Briser les cœurs comme Tom Petty
Are you ready?
Tu es prête ?
'Cause I'm every metaphor
Parce que je suis chaque métaphore
You are nearly ready for
Tu es presque prête pour
The media predator
Le prédateur des médias
'Cause I'll bust in your session and kick my own raps (yes)
Parce que je vais débarquer dans ta session et kicker mes propres raps (ouais)
Grab the microphone and show you where the forms at (here)
Prendre le micro et te montrer sont les formes (ici)
Now your girl adapts 'cause the rhyme contact
Maintenant ta copine s'adapte parce que la rime est contagieuse
And she easily attracted to it just like that
Et elle est facilement attirée par ça, comme ça
It's like this 'cause the way we capitivatin'
C'est comme ça parce que notre façon de captiver
We put it in a situation where she debatin'
On la met dans une situation elle se demande
If she gonna up and jump and leave her mate and
Si elle va se lever et quitter son mec et
Go promote for us down at the radio station
Aller nous faire de la pub à la radio
She likes the
Elle aime la
She really likes the music we be makin'
Elle aime vraiment la musique qu'on fait
She likes the
Elle aime la
She wants to be down when we creatin'
Elle veut être quand on crée
She likes the
Elle aime la
She likes the way the vibe's vibratin' (yo, yo)
Elle aime la façon dont l'ambiance vibre (yo, yo)
She likes the way the vibe's gyratin'
Elle aime la façon dont l'ambiance tourne
You're so amazing, you're so hot and so blazing
Tu es si incroyable, tu es si belle et si éblouissante
You're hot (hot), hot (hot), hot (c'mon stop)
T'es hot (hot), hot (hot), hot (allez, arrête)
Hot (hot), hot (hot), hot (c'mon now)
Hot (hot), hot (hot), hot (allez viens)
You're so amazing, you're so hot and so blazing
Tu es si incroyable, tu es si belle et si éblouissante
You're hot (hot), hot (hot), hot (ooh wee)
T'es hot (hot), hot (hot), hot (ooh wee)
Hot (hot), hot (hot), hot (c'mon now)
Hot (hot), hot (hot), hot (allez viens)
We got we got we got it like that (like that)
On a, on a, on a ça comme ça (comme ça)
We got we got we got it like that (like that)
On a, on a, on a ça comme ça (comme ça)
We got we got we got it like that (ah yeah)
On a, on a, on a ça comme ça (ah ouais)
We got we got we got it like that (like that, wait)
On a, on a, on a ça comme ça (comme ça, attends)
We got we got we got it like that (yeah)
On a, on a, on a ça comme ça (ouais)
'Cause we got got (we got) it like that (ah yeah)
Parce qu'on a, on a (on a) ça comme ça (ah ouais)
We got (got got) we got we got it like that (like that)
On a (on a, on a) on a, on a ça comme ça (comme ça)
We got got (we got) got we got it like that (got it like that)
On a, on a (on a) on a, on a ça comme ça (on a ça comme ça)
(One, two, three) Taboo is on the set
(Un, deux, trois) Taboo est sur le plateau
It's the family clique Broshiggez (aw shit)
C'est la clique familiale Broshiggez (aw shit)
Boy don't fret everything's aight
Mec, ne t'inquiète pas, tout va bien
We gonna fall on up when Luis in flight
On va tous se retrouver quand Luis sera en vol
Yo, fuck the rhyme tryin' we on poetic control
Yo, on s'en fout de la rime, on a le contrôle poétique
Nevermind the behind and step ahead of your soul
Oublie ton passé et avance ton âme
And move on to the next with the words we bless
Et passe à la suivante avec les mots que nous bénissons
'Cause Black Eyed Peas is comin' hotter than sex
Parce que les Black Eyed Peas arrivent plus chauds que le sexe
We're writin', rhymin', makin' the beats
On écrit, on rime, on fait les beats
(Okay) hip hop blazers bringin' the heat
(Okay) les blazers hip-hop apportent la chaleur
Motivate cut, cut and scratch the groove
Motive, coupe, coupe et gratte le groove
Elevate them, make them powerful moves
Élève-les, fais-leur faire des mouvements puissants
How amazin' is it?
C'est pas incroyable ?
It's so amazin' the blind be gazin'
C'est tellement incroyable que les aveugles regardent
Even got deaf people listenin' and sayin' (keep on)
Même les sourds écoutent et disent (continuez)
And ya don't stop
Et on n'arrête pas
We got the music that makes yo' body hot
On a la musique qui fait chauffer ton corps
You're so amazing (ooh), you're so hot and so blazing
Tu es si incroyable (ooh), tu es si belle et si éblouissante
You're hot (hot), hot (hot), hot (c'mon now)
T'es hot (hot), hot (hot), hot (allez viens)
Hot (hot), hot (hot), hot (ohh wee)
Hot (hot), hot (hot), hot (ohh wee)
You're so amazing, you are so hot and so blazing
Tu es si incroyable, tu es si belle et si éblouissante
You're hot (hot), hot (hot), hot (c'mon now)
T'es hot (hot), hot (hot), hot (allez viens)
Hot (hot), hot (hot), hot (y'all need it clear)
Hot (hot), hot (hot), hot (vous avez besoin de comprendre)
You're so amazing, you're so hot and so blazing
Tu es si incroyable, tu es si belle et si éblouissante
(You) you're hot (hot) (ooh baby), hot (hot), hot (c'mon now)
(Toi) t'es hot (hot) (ooh bébé), hot (hot), hot (allez viens)
Hot (hot), hot (hot), hot (c'mon now)
Hot (hot), hot (hot), hot (allez viens)
You're so amazing (oh yeah baby), you're so hot and so blazing (oh no)
Tu es si incroyable (oh yeah baby), tu es si belle et si éblouissante (oh no)
You're hot (hot), hot (hot), hot (it's time to go)
T'es hot (hot), hot (hot), hot (il est temps d'y aller)
Hot, hot, hot (it's time to go)
Hot, hot, hot (il est temps d'y aller)





Autoren: Will Adams, Allan Apll Pineda

The Black Eyed Peas feat. Kim Hill - Bridging the Gap
Album
Bridging the Gap
Veröffentlichungsdatum
24-10-2014



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.