The Black Eyed Peas featuring Les Nubian & Mos Def - On My Own - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

On My Own - Mos Def , black eyed peas Übersetzung ins Russische




On My Own
Сам по себе
All on my own We gonna build this bridge on our own
Совершенно один, мы построим этот мост сами,
Original creation and let it be known
Оригинальное творение, пусть все знают об этом.
No duplication that I can condone
Никакого копирования, которое я мог бы оправдать.
Constant elevation till I'm fully blown
Постоянное возвышение, пока я полностью не расцвету.
I'm on my own now in my own world feeling free
Я сам по себе, теперь в своем собственном мире, чувствую себя свободным.
Can't change the way I am with your insanity
Не могу изменить себя под твоим безумием.
I'ma stay who I be can't nobody change me
Я останусь тем, кто я есть, никто не может меня изменить.
Got my soul to protect and support my family
Должен защитить свою душу и поддержать семью.
All on my own I'm all by myself no one can help me guy
Совершенно один, я совсем один, никто не может мне помочь, дорогая.
Plus I'm the only one that know what it's about
Плюс, я единственный, кто знает, в чем дело.
I gotta stay calm to figure it out
Я должен сохранять спокойствие, чтобы разобраться.
It's gonna relax, stop, shout
Нужно расслабиться, остановиться, крикнуть.
You know you gotta breath in to breath out
Знаешь, нужно вдохнуть, чтобы выдохнуть.
I stay cool and collect of?? cool out
Я остаюсь хладнокровным и собранным... успокаиваюсь.
I can't end on my own or go out that way
Я не могу закончить в одиночестве или уйти вот так.
So why I gotta listen to what people got to say
Так почему я должен слушать, что говорят люди?
I stay I stay
Я остаюсь, я остаюсь.
All on my own All on my
Совершенно один, совершенно один.
Yo I know self own self
Эй, я знаю себя, владею собой,
To control self
Чтобы контролировать себя,
Avoid or destroy
Избегать или уничтожать
Whatever did to po' self
Все, что вредит мне,
When brother's right muslim right and compose self
Когда брат прав, мусульманин прав и владеет собой,
Stay on the grind to protect feet and clothe self
Продолжаю работать, чтобы защитить ноги и одеть себя,
Stay true to self do for self do improve the self
Остаюсь верен себе, делаю для себя, совершенствую себя,
To elevate the next man we need-could use some help
Чтобы возвысить следующего человека, нам нужна... могла бы пригодиться помощь.
For long time I got a plan to see the root to self
Долгое время у меня был план, чтобы увидеть корень себя,
So when the strong wind come it don't remove the self
Так что, когда приходит сильный ветер, он не сдвигает меня.
We born alone and die alone but we don't strive alone
Мы рождаемся одни и умираем одни, но мы не боремся в одиночку.
B E P 'N M O S blaze the trail and we ride it
B E P и M O S прокладывают путь, и мы едем по нему.
All on my own
Совершенно один.





Autoren: Will Adams, Dante Smith, Allen Pineda, Kim Hill, Celia Faussart Helene

The Black Eyed Peas featuring Les Nubian & Mos Def - Bridging the Gap
Album
Bridging the Gap
Veröffentlichungsdatum
30-03-2006



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.