The Blessed Madonna - Happier (feat. Clementine Douglas) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Happier (feat. Clementine Douglas)
Plus Heureux (feat. Clementine Douglas)
Lately, I can't get no rest
Ces derniers temps, je n'arrive pas à trouver le repos
No, I didn't give you my best
Non, je ne t'ai pas donné le meilleur de moi-même
Tried my hardest to forget
J'ai fait de mon mieux pour oublier
Still ain't over you yet
Je ne t'ai toujours pas oublié
Do you ever wonder about me?
Te demandes-tu parfois ce que je deviens ?
When I say that I've been lonely
Quand je dis que je me sens seule
I've been thinking about your body
Je pense à ton corps
I remember when you were mine
Je me souviens du temps tu étais mien
I hope you're happier
J'espère que tu es plus heureux
Hope you're happy now, truly
J'espère que tu es vraiment heureux maintenant
I hope you're happier
J'espère que tu es plus heureux
Hope you're happy now, without me
J'espère que tu es heureux maintenant, sans moi
Oh, I hope you're happier
Oh, j'espère que tu es plus heureux
Oh, I hope you're happier
Oh, j'espère que tu es plus heureux
I know I filled your head with doubt
Je sais que j'ai rempli ta tête de doutes
So you didn't stick around
Alors tu n'es pas resté
I said I'd never let you down
J'ai dit que je ne te laisserais jamais tomber
Never let you down
Je ne te laisserais jamais tomber
Do you ever wonder about me?
Te demandes-tu parfois ce que je deviens ?
When I say that I've been lonely
Quand je dis que je me sens seule
I've been thinking about your body
Je pense à ton corps
And I remember when you were mine
Et je me souviens du temps tu étais mien
I hope you're happier
J'espère que tu es plus heureux
Hope you're happy now, truly
J'espère que tu es vraiment heureux maintenant
I hope you're happier
J'espère que tu es plus heureux
Hope you're happy now, without me
J'espère que tu es heureux maintenant, sans moi
Oh, I hope you're happier
Oh, j'espère que tu es plus heureux
Oh, I hope you're happier
Oh, j'espère que tu es plus heureux
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I hope you're happier, happier, happier
J'espère que tu es plus heureux, plus heureux, plus heureux
I hope you're happier
J'espère que tu es plus heureux
Hope you're happy now, truly
J'espère que tu es vraiment heureux maintenant
I hope you're happier
J'espère que tu es plus heureux
Hope you're happy now, without me
J'espère que tu es heureux maintenant, sans moi
Oh, I hope you're happier
Oh, j'espère que tu es plus heureux
Oh, I hope you're happier, happier, happier
Oh, j'espère que tu es plus heureux, plus heureux, plus heureux
Oh
Oh





Autoren: Henry Aubrey Horton Counsell, Clementine Douglas, Orlando Higginbottom, Marea Stamper


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.