The Blue Stones - Oceans - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Oceans - The Blue StonesÜbersetzung ins Französische




Oceans
Océans
Yeah it's been too long since I've seen you last
Ouais, ça fait trop longtemps que je ne t'ai pas vue
Keep my head down so time moves fast
Je garde la tête baissée pour que le temps passe vite
Commitments made were paper thin
Les engagements que j'ai pris étaient fragiles comme du papier
Affection pinches on my skin
L'affection me pique la peau
Oceans, oceans, I never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
And you're miles away
Et tu es à des kilomètres
Oceans, oceans, I never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
And you're miles away, miles away
Et tu es à des kilomètres, à des kilomètres
Yeah it's been two months since I've seen you last (a-ah)
Ouais, ça fait deux mois que je ne t'ai pas vue (a-ah)
I keep my head down so time moves fast (a-ah)
Je garde la tête baissée pour que le temps passe vite (a-ah)
And I thought you said you'd never leave now (a-ah)
Et je croyais que tu avais dit que tu ne partirais jamais maintenant (a-ah)
But you use your words for what you need now (a-ah)
Mais tu utilises tes mots pour ce dont tu as besoin maintenant (a-ah)
Oceans, oceans, I never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
And you're miles away
Et tu es à des kilomètres
Oceans, oceans, I never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
And you're miles away, miles away
Et tu es à des kilomètres, à des kilomètres
I can't live like this no, no I can't be me
Je ne peux pas vivre comme ça, non, non, je ne peux pas être moi-même
I saw a face in the dark and if it's not you, then who did I see yeah
J'ai vu un visage dans le noir et si ce n'est pas toi, alors qui ai-je vu, ouais
Oceans, oceans, I've never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
And you're miles away, miles away
Et tu es à des kilomètres, à des kilomètres
Yeah it's been one night since I seen you last
Ouais, ça fait une nuit que je ne t'ai pas vue
I fall in fall out of love too fast (a-ah)
Je tombe et je me relève de l'amour trop vite (a-ah)
I can't live like this no, no I can't be me
Je ne peux pas vivre comme ça, non, non, je ne peux pas être moi-même
I saw a face in the dark and if it's not you, then who did I see yeah
J'ai vu un visage dans le noir et si ce n'est pas toi, alors qui ai-je vu, ouais
Oceans, oceans, I've never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
And you're miles away, miles away ah
Et tu es à des kilomètres, à des kilomètres, ah
You're miles away, miles away, ah
Tu es à des kilomètres, à des kilomètres, ah
You're miles away, miles away, ah
Tu es à des kilomètres, à des kilomètres, ah
You're miles away, miles away, ah
Tu es à des kilomètres, à des kilomètres, ah
Oceans, oceans, I've never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
You're miles away
Tu es à des kilomètres
Oceans, oceans, I've never felt so close
Océans, océans, je ne me suis jamais senti aussi proche
You're miles away, miles away, ah
Tu es à des kilomètres, à des kilomètres, ah





Autoren: Paul Meany, Tarek Jafar, Justin Tessier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.