The Bonzo Dog Band - We Are Normal - 2007 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
The Bonzo Dog Band We Are Normal - 2007 Remastered Version

We Are Normal - 2007 Remastered Version

The Bonzo Dog Band




We Are Normal - 2007 Remastered Version
Wir sind normal - 2007 Remastered Version
We
Wir
We are (ar ar ar ar ar...)
Wir sind (ar ar ar ar ar...)
We
Wir
We are...
Wir sind...
And, uh, here come some normals...
Und, äh, hier kommen ein paar Normale...
they look like normal... Hawaiians.
sie sehen aus wie normale... Hawaiianer.
Well, uh, you didn't mention what month.
Nun, äh, du hast nicht erwähnt, in welchem Monat.
You think you're normal?
Du hältst dich für normal?
Yes, quite normal.
Ja, ganz normal.
OK, here comes one.
OK, hier kommt einer.
Go inside! (tee hee hee)
Geh rein! (ti hi hi)
Well it's, ah, it's not for me to deter really, is it? I mean
Nun, es ist, äh, nicht an mir, das wirklich zu beurteilen, oder? Ich meine,
it's for a psychiatrist to deter these things, isn't it?
es ist Sache eines Psychiaters, diese Dinge zu beurteilen, nicht wahr?
I like dehre food, and dey arr veddy nice people.
Ich mag ihr Essen, und sie sind sehr nette Leute.
Ooh, itsalright, innit?
Ooh, ist in Ordnung, nicht wahr?
That a face?
Das ein Gesicht?
Smart. It's your backside.
Schick. Es ist dein Hintern.
Oh, they're just typically normal.
Oh, sie sind einfach typisch normal.
No! This is not manly!
Nein! Das ist nicht männlich!
Well, it is unusual. Well, it's like a rabbit! He's got a head on him like a rabbit!
Nun, es ist ungewöhnlich. Nun, es ist wie ein Kaninchen! Er hat einen Kopf wie ein Kaninchen!
I don't know, it's just not like normal people do.
Ich weiß nicht, es ist einfach nicht so, wie normale Leute es tun.
You're not runnin' around in your underpants are you?
Du rennst doch nicht in deiner Unterhose herum, oder?
We are normal and we want our freedom
Wir sind normal und wir wollen unsere Freiheit
We are normal and we want our freedom
Wir sind normal und wir wollen unsere Freiheit
Wir sind gewöhnlich, wir sind zufrieden
Wir sind gewöhnlich, wir sind zufrieden
We are normal and we dig Bert Weedon, ha ha!
Wir sind normal und wir stehen auf Bert Weedon, ha ha!
We are normal and we want
Wir sind normal und wir wollen
Our freedom
Unsere Freiheit
Our freedom
Unsere Freiheit
Freedom!
Freiheit!
Freedom!
Freiheit!
Freedom!
Freiheit!
We are normal and we want our freedom!
Wir sind normal und wir wollen unsere Freiheit!




Autoren: Neil Innes, Vivian Stanshall
The Bonzo Dog Band - A Dog's Life (The Albums 1967 - 1972)
Album
A Dog's Life (The Albums 1967 - 1972)
Veröffentlichungsdatum
07-02-2011

1 Alley Oop - 2007 Remastered Version
2 The Equestrian Statue
3 By a Waterfall (Footlight Parade) [2007 Remaster]
4 I'm Bored - 2007 Remastered Version
5 Ali Baba's Camel - 2007 Remastered Version
6 Slush - 2007 Remastered Version
7 Can Blue Men Sing The Whites - 2007 Remastered Version
8 Rhino Cratic Oaths - 2007 Remastered Version
9 Look At Me I'm Wonderful - 2007 Remastered Version
10 My Brother Makes The Noises For The Talkies - 2007 Remastered Version
11 Dr Jazz - 2007 Remastered Version
12 Jazz, Delicious Hot, Disgusting Cold - 2007 Remastered Version
13 Don't Get Me Wrong - 2007 Remastered Version
14 Laughing Blues - 2007 Remastered Version
15 Cool Britannia - 2007 Remastered Version
16 The Bride Stripped Bare (By The Batchelors) - 2007 Remastered Version
17 Mr Apollo (German version) - 2007 Remastered Version
18 Narcissus - 2007 Remastered Version
19 Rusty (Champion Thrust) - 2007 Remastered Version
20 (I Left My Heart) In San Francisco - 2007 Remastered Version
21 Mr Slaters Parrot - 2007 Remastered Version
22 Sport (The Odd Boy) - 2007 Remastered Version
23 Turkeys - 2007 Remastered Version
24 Readymades - 2007 Remastered Version
25 Music For The Head Ballet - 2007 Remastered Version
26 The Strain - 2007 Remastered Version
27 Jollity Farm - 2007 Remastered Version
28 Tent - 2007 Remastered Version
29 Big Shot - 2007 Remastered Version
30 Busted - 2007 Remastered Version
31 Button Up Your Overcoat - 2007 Remastered Version
32 What Do You Do? - 2007 Remastered Version
33 You Done My Brain In - 2007 Remastered Version
34 King Of Scurf - 2007 Remastered Version
35 We Were Wrong - 2007 Remastered Version
36 Rawlinson End - 2007 Remastered Version
37 Straight From My Heart - 2007 Remastered Version
38 Death Cab For Cutie - 2007 Remastered Version
39 Noises For The Leg - 2007 Remastered Version
40 Bad Blood - 2007 Remastered Version
41 Hello Mabel - 2007 Remastered Version
42 I Want To Be With You - 2007 Remastered Version
43 Shirt - 2007 Remastered Version
44 Keynsham - 2007 Remastered Version
45 My Pink Half Of The Drainpipe - 2007 Remastered Version
46 Joke Shop Man - 2007 Remastered Version
47 Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version
48 Quiet Talks And Summer Walks - 2007 Remastered Version
49 Fresh Wound - 2007 Remastered Version
50 Beautiful Zelda - 2007 Remastered Version
51 Waiting For The Wardrobe - 2007 Remastered Version
52 Hunting Tigers Out In India - 2007 Remastered Version
53 Canyons Of Your Mind - 2007 Remastered Version
54 Piggy Bank Love - 2007 Remastered Version
55 We Are Normal - 2007 Remastered Version
56 Rockaliser Baby - 2007 Remastered Version
57 The Trouser Press - 2007 Remastered Version
58 The Sound Of Music - 2007 Remastered Version
59 Kama Sutra - 2007 Remastered Version
60 Mickey's Son And Daughter - 2007 Remastered Version
61 Postcard - 2007 Remastered Version
62 Mr Apollo - 2007 Remastered Version
63 The Monster Mash
64 Look Out, There's a Monster Coming
65 The Intro And The Outro - 2007 Remastered Version
66 I'm The Urban Spaceman - 2007 Remastered Version
67 Re-Cycled Vinyl Blues (Medley) - 2011 Remastered Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.