Never Live Without Your Love - The brave Übersetzung ins Deutsche

Never Live Without Your Love

Living on the edge of the moment
Trying to read that look in your eyes
Trembling the thought that it's over
Can this be love passing us by

I thought that I found real love
...in my life
Better then a dream or a
Page from a fairy tale.

Over and over I've given
You every part of me
Over and over ...again

I could never live without
Your love Not a single
Moment without you
I could never live without
Your love
Live without your Love

If I could read your mind
Then maybe I'd look at
It differently
If I could turn back
The hands of time
Every minute we shared
We could live again

(Bridge:)
I was sure that I found
Real Love... In my life
There's no turning back now
I could never be the same
Without you.

(Bridge:)

I could never live
Without your love
I'm so sure that I found
Real Love
I could never live
Without your love

Never, Never live
Without your love
Not another moment
Without you
I could never live without
Your love

Kann ohne deine Liebe nicht leben

Ich lebe am Rande des Augenblicks,
versuche, den Blick in deinen Augen zu deuten.
Zitternd bei dem Gedanken, dass es vorbei ist,
kann diese Liebe an uns vorbeiziehen?

Ich dachte, ich hätte die wahre Liebe gefunden
...in meinem Leben.
Besser als ein Traum oder eine
Seite aus einem Märchen.

Immer und immer wieder habe ich
dir jeden Teil von mir gegeben.
Immer und immer ...wieder.

Ich könnte niemals ohne
deine Liebe leben. Keinen einzigen
Augenblick ohne dich.
Ich könnte niemals ohne
deine Liebe leben,
ohne deine Liebe leben.

Wenn ich deine Gedanken lesen könnte,
dann würde ich es vielleicht
anders sehen.
Wenn ich die Zeit
zurückdrehen könnte,
jede Minute, die wir teilten,
könnten wir sie wieder erleben.

(Bridge:)
Ich war sicher, dass ich die
wahre Liebe gefunden habe... In meinem Leben.
Es gibt jetzt kein Zurück mehr,
ich könnte nie mehr derselbe sein
ohne dich.

(Bridge:)

Ich könnte niemals leben
ohne deine Liebe.
Ich bin so sicher, dass ich die
wahre Liebe gefunden habe.
Ich könnte niemals leben
ohne deine Liebe.

Niemals, niemals leben
ohne deine Liebe.
Keinen weiteren Augenblick
ohne dich.
Ich könnte niemals leben ohne
deine Liebe.