Do Rainbows Have Ends - The Brian Jonestown Massacre Übersetzung ins Russische

Do Rainbows Have Ends

Life, just do the best you can, you got to try
You do not need a plan, but you may die
If you don't understand the reason why
Then you should leave this plane and say goodbye
I guess there's still no reason not to give

And giving it all you got is the only way to live
Any harm you've done, God surely will forgive
And your life will play before you in this song
And the teaching isn't wrong

It's all I have to give you from my heart
I've done my very best, but it's a start
And love is all I really have to give

And giving it all I have is the only way to live
And any harm I've done God surely will forgive
And when I see him, I would love to play this song
I hope I do not play it wrong

Есть ли конец у радуги

Жизнь, просто делай всё, что можешь, ты должна пытаться
Тебе не нужен план, но ты можешь умереть
Если не поймёшь, в чём причина и суть
То покинь этот мир и скажи "прощай"
Но всё же нет причин не отдавать всего

Лишь жить на пределе — вот единственный путь
Любой твой грех Господь, конечно, простит
И жизнь промелькнёт перед тобой в этой песне
И урок этот вечен

Всё, что я могу от сердца тебе дать
Я сделал, что мог, но это лишь начало
Любовь — вот всё, что я могу отдать

Лишь жить на пределе — мой единственный путь
Любой мой грех Господь, конечно, простит
И когда встречу Его, сыграю эту песнь
Надеюсь, не спою сейчас не в бровь, а в глаз