Kill My Friends - The Bronx Übersetzung ins Russische

Kill My Friends

Want to take a chance, want to wait, but it burns
All of the time just to give me just a little more
I already know how it's going to feel to let you go

Cough me aside, put me out like a cigarette
But I won't forget
I'm not dead
I'm not fine
Feed me lies
All of this time spent sitting in my room
Trying to match with the faceless blood

Cut me what you want but give me just a little bit more
Cough me aside, put me out like a cigarette
I'm running out of words so listen up so here I go
One, two, three, four, five
I'm not dead
And I'm not alive
Feed me truth
Kill my friends
Unless they do what I say

I need silence
I need addiction
I need a reason for my sins before I die

Yeah!
I'm not dead
Tell me lies
Feed me truth
Come on, baby, please be true
So I put cigarettes in my eyes

Убей моих друзей

Хочу рискнуть, хочу подождать, но это жжёт,
Всё время, просто дай мне ещё немного.
Я уже знаю, каково это — отпустить тебя.

Откашли меня, затуши, как сигарету,
Но я не забуду.
Я не умер.
Мне нехорошо.
Корми меня ложью.
Всё это время я провел, сидя в своей комнате,
Пытаясь сравниться с безликой кровью.

Режь меня, как хочешь, но дай мне ещё немного.
Откашли меня, затуши, как сигарету.
У меня заканчиваются слова, так что слушай, вот:
Раз, два, три, четыре, пять.
Я не умер,
И я не жив.
Корми меня правдой.
Убей моих друзей,
Если они не делают то, что я говорю.

Мне нужна тишина,
Мне нужна зависимость,
Мне нужна причина для моих грехов, пока я не умер.

Ага!
Я не умер.
Говори мне ложь.
Корми меня правдой.
Давай, детка, прошу, будь правдивой.
Поэтому я втыкаю сигареты себе в глаза.