How Can It Be Imagination? - The Browns Übersetzung ins Russische

How Can It Be Imagination?

How can it be imagination
When my lips are burning with fire?
How can it be infatuation
When my heart is filled with desire?

You say I didn't love you
Though my emotions I tried to hide
And though this may be imaginary
I can't hide the tears in my eyes

My love for you taught me a lesson
To never let off how you feel
She'll love you more if you'll keep her guess
And imagination next time may be real

You say I didn't love you
Though my emotions I tried to hide
And though this may be imaginary
I can't hide the tears in my eyes

Разве это может быть воображением?

Разве это может быть воображением,
Когда мои губы горят огнем?
Разве это может быть увлечением,
Когда мое сердце полно желания?

Ты говоришь, что я не любила тебя,
Хотя я пыталась скрыть свои чувства.
И хотя это может быть лишь фантазией,
Я не могу скрыть слез на глазах.

Моя любовь к тебе преподала мне урок:
Никогда не скрывай то, что чувствуешь.
Она полюбит тебя сильнее, если ты позволишь ей гадать,
И в следующий раз фантазия может стать реальностью.

Ты говоришь, что я не любила тебя,
Хотя я пыталась скрыть свои чувства.
И хотя это может быть лишь фантазией,
Я не могу скрыть слез на глазах.