The Bug - Skeng (feat. Killa P & Flow Dan) (Autechre remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Skeng (feat. Killa P & Flow Dan) (Autechre remix)
Пушка (при участии: Killa P и Flow Dan) (ремикс Autechre)
E mi number num one) x3
номер один) х3
I nom i nom one (I'm number one) x3
Фи ном и ном уан номер один) х3
(Verse one)
(Куплет первый)
This one dedicated to all badman
Этот для всех плохих парней,
Whether ya from Manchester or London
Будь ты из Манчестера или Лондона,
Whether ya from north London or Brixton
С севера Лондона или из Брикстона.
(?) push up in a hand
(?) в руке,
Fi nom i nom two
Фи ном и ном ту,
Si flow dan a killa road show
Си флоу дэн килла роад шоу,
All my brothers are mi roll deep bro
Все мои братья моя банда,
You don't wanna brush or step on wi shoe
Не советую вставать у нас на пути,
You know I say true
Я говорю как есть,
Mi nom i nom three
Ми ном и ном три,
Put in the Ganja take out the seed
Заряжай ганджу, вынимай семечки,
For all a me intelligent people
Для моих умных людей,
Pon di road side we a smoke weed
На обочине курим травку,
Yes indeed, thats what we need,
Именно так, это то, что нам нужно,
Four, one time we talk and nah talk no more
Четыре, один раз сказали, и больше не повторяем,
Sight dem boy and wi kick off the door
Видим их, выбиваем дверь,
Kick of dem door and wi run up wid tha four four
Выбиваем дверь и врываемся с четвёртым калибром,
You don't wana see the four four
Не хотел бы ты увидеть четвёртый калибр,
Five, bust my gun and them nah stay alive,
Пять, стреляю, и им уже не жить,
Tek 'way ya son I might tek 'way your wife,
Заберу твоего сына, могу и жену забрать,
(And you dun kno say mi a go still ago stab with knife,
ты знаешь, что я всё равно пырну ножом,
Tell dem mi nom in nom six,
Скажи им, ми ном и ном шесть,
Dem walk with knife when we walk with sticks,
Они ходят с ножами, мы с палками,
Killa man mi ago done some pricks,
Убийца, я порешу парочку ублюдков,
Done some pricks wid tha M one six,
Порешу парочку ублюдков с М-16,
Tell dem (babylon?) seven,
Скажи им, (Вавилон?) семь,
How much gun (wi got?) bust wid da seven
Сколько стволов нас?) бахнули из семёрки,
Man don't wanna get us wid da seven,
Лучше не связывайтесь с нами,
Cos ya only gonna get eleven
Потому что получите только одиннадцать,
(Something something) eight
(Что-то, что-то) восемь,
Bust my gunshot boy at the gate,
Пустил пулю в парня у ворот,
Wi don't really care it's early or late,
Нам всё равно, рано или поздно,
Badman man real we nah fake
Мы плохие парни по-настоящему, не притворяемся,
Straight, mi nom i nom i nom nine,
Честно, ми ном и ном и ном девять,
Tec wid da nine, SW9, tec nine and a tec nine
Течкой с девяткой, SW9, течкой и ещё раз течкой,
Boy dem can't dis mi it's fine, if a boy fuck wi mine,
Парни не могут меня диссить, всё нормально, но если тронут моих,
Then I get the ten, mac ten,
Тогда я достаю десятку, мак-10,
Fi nom i nom ten, tell dem already
Фи ном и ном десять, сказал им уже,
Nah tell dem again
Не буду повторять,
No problem
Без проблем.
(Chorus)
(Припев)
Um, skeng, skeng, skeng
Эм, пушка, пушка, пушка,
Mi a killa man bust off the big skeng
Я убийца, палю из большой пушки,
Skeng, skeng, skeng
Пушка, пушка, пушка,
Mi a killa man wi load the big skeng
Я убийца, мы заряжаем большую пушку,
Car, car, car,
Тачка, тачка, тачка,
Skeng pon road, no skeng in car
Пушка на улице, а не в машине,
Car, car, car
Тачка, тачка, тачка,
Mi a killa man roll in a car,
Я убийца, катаюсь на машине,
Road, road, road,
Улица, улица, улица,
(Walk inna something something) and I walk with sword,
(Иду по ... ) и иду с мечом,
Sword, sword, sword,
Меч, меч, меч,
Shot inna face like dart in a board,
Пуля в лицо, как дротик в доску,
Real, real, real
Реально, реально, реально,
Bullet fly through bumper, whole windscreen
Пуля пробивает бампер, всё лобовое,
Screen, screen, screen
Стекло, стекло, стекло,
Who can't hear dem (woman ago feel)
Кто не слышит, (женщина почувствует).
(Verse 2)
(Куплет 2)
[Puuuuusssyole dem nah know me]
[Пи*дюки, они меня не знают.]
See mi pon di roadside rolling
Видят меня на обочине, курю,
Like say ya feel ya cyan roll in
Думают, им можно встрявать,
We have da machine ready for dem,
У нас машина готова для них,
Ready for dem,
Готова для них,
No make me ave fe stroll in,
Не заставляйте меня вмешиваться,
When the big dogs roll in,
Когда большие псы выходят,
You don't want see when gunshot start beat
Тебе лучше не видеть, как пули начинают летать,
It will be like when dog'a eat tripe
Это как собаки за кишками гоняются,
Come a to stop a whole lotta dem,
Пристрелю кучу этих,
Tell you d'truth se mi nah care bout dem,
По правде говоря, мне на них плевать,
Cah we me duppy de duppy de duppy (cah instead of 'cos)
Потому что мы призраки, призраки, призраки,
De duppy de duppy dem
Призраки, призраки,
Me ago send bad duppy fe dem
Я натравлю на них злых духов.
Man a bad a man from a long time,
Я плохой парень уже давно,
I swear down you can ask all a de people dem,
Клянусь, можешь спросить у всех,
Look inna mi face, brother man you don't wanna see man when wi get evil then,
Посмотри мне в лицо, брат, ты не хочешь увидеть меня злым,
Then, then, then,
Злым, злым, злым,
You don't wanna see me get evil,
Ты не хочешь увидеть меня злым,
Evil, evil, evil,
Злым, злым, злым,
Worse, worse, worse,
Хуже, хуже, хуже,
Shot inna face make you send for the nurse,
Пуля в лицо, и ты пошлёшь за медсестрой,
Nurse, nurse, nurse,
Медсестра, медсестра, медсестра,
Doctor can't fix ya send for the hearse,
Врач не поможет, зовите катафалк,
Hearse, hearse, hearse,
Катафалк, катафалк, катафалк,
Doctor can't fix you send fe de hearse,
Врач не поможет, зовите катафалк,
Black, black, black,
Чёрный, чёрный, чёрный,
Funeral start everybody in a black,
Похороны, все в чёрном,
Poper in a suit and muma in a frock,
Священник в костюме, мама в платье,
Lines 1-9 of verse 2 repeated.
Строки 1-9 из куплета 2 повторяются.





Autoren: Kevin Richard Martin, Dan Flow, P Killa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.