Close Your Eyes - The Bullitts , Jay Electronica Übersetzung ins Russische

Close Your Eyes

And then there was him
Without words, he told me I was all he needed
He transformed my entire outlook on life
He made me believe again
And just like that... I was whole

I was on to something
I knew there was more
Before there was nothing
With him I had all

Monogram hologram
Seeming realistic in a dream
My phonogram
Analogue emotions in a stream
Wave radio
Beautiful fire gasoline my love

Running like railroad train
Whistle like wind in rain
Bitter moon and sun exchange a glance
Turn away...

Close your eyes
Radio lies
Here's dynamite sonic in real-time
This is your life
Cradle and knife
Everything grow until die

Here we go, stereo
Turning volume down again
My merry go
Mystical reflections call a pen
Write heat explode
Falling nearer to the end my love

Running like railroad train
Whistle like wind in rain
Bitter moon and sun exchange a glance
Turn away...

Close your eyes
Radio lies
Here's dynamite sonic in real-time
This is your life
Cradle and knife
Everything grow until die

Have you ever had that feeling like
You been falling for weeks in a well?
I was on the verge of dying like E.T.
In the bald spot in the forest, right next to the speak and spell
Tryna phone home but the signal wouldn't reach the cell
Tryna hold on a little longer teeth and nail
Without a hand to wipe the tears away from my cheek when they fell
When I couldn't get peace from a pipe or chiefing an L
I thought of the words of pastor Dunn when he said;
"Son, at first they screamed hosanna on the highest then
Turned around and crucified the christ after a week in jail"
Stick to the script like paper clips and coffee stains
Never let a seed of doubt deter you from your lofty aims
The will is much stronger than the flesh
And it only grows stronger when you're going through duress
Imagination is the factory that makes legends
Close Your Eyes and dream B.I.G. like Faith Evans

Закрой свои глаза

И потом появился он.
Без слов он дал мне понять, что я — всё, что ему нужно.
Он полностью изменил мой взгляд на жизнь.
Он заставил меня снова поверить.
И просто так… Я стала целостной.

Я была на правильном пути.
Я знала, что есть нечто большее.
До этого не было ничего.
С ним у меня было всё.

Монограмма, голограмма.
Кажется таким реалистичным во сне.
Моя фонограмма.
Аналоговые эмоции в потоке.
Радиоволна.
Прекрасный огонь, бензин моей любви.

Несёшься как поезд по рельсам.
Свистишь, как ветер под дождем.
Горькая луна и солнце обменялись взглядами.
Отвернись...

Закрой свои глаза.
Радио лжет.
Вот динамит, звук в реальном времени.
Это твоя жизнь.
Колыбель и нож.
Всё растет, пока не умрет.

Вот и мы, стерео.
Снова убавляю громкость.
Моя карусель.
Мистические отражения зовут перо.
Писать, жар, взрыв.
Падаю ближе к концу, любовь моя.

Несёшься как поезд по рельсам.
Свистишь, как ветер под дождем.
Горькая луна и солнце обменялись взглядами.
Отвернись...

Закрой свои глаза.
Радио лжет.
Вот динамит, звук в реальном времени.
Это твоя жизнь.
Колыбель и нож.
Всё растет, пока не умрет.

У тебя когда-нибудь было чувство, будто ты
падаешь в колодец уже несколько недель?
Я был на грани смерти, как E.T.,
на лысом участке в лесу, рядом с говорящим алфавитом,
пытался позвонить домой, но сигнал не доходил до сотового,
пытался держаться чуть дольше, зубами и ногтями,
без чьей-либо руки, чтобы вытереть слезы с моей щеки, когда они катились,
когда я не мог найти покоя ни в трубке, ни затягиваясь косяком.
Я вспомнил слова пастора Данна, когда он сказал:
"Сын мой, сначала они кричали "осанна" на самом высоком месте, а затем
развернулись и распяли Христа после недели в тюрьме".
Придерживайся сценария, как скрепки и пятна от кофе,
никогда не позволяй и тени сомнения удерживать тебя от твоих высоких целей.
Воля намного сильнее плоти,
и она становится только сильнее, когда ты проходишь через трудности.
Воображение — это фабрика, которая создает легенды.
Закрой глаза и мечтай по-крупному, как Фейт Эванс.