Have You Seen Her Face - The Byrds Übersetzung ins Russische

Have You Seen Her Face

Have you seen her face?
Her eyes reflect the colors in the sky
A warm familiar place
To be swept into, whenever she's close by
Makes me wonder why

Run by, don't turn back
Can't hide from that look in her eye

Must be the way she walks
A style made up to capture all she needs
No time to spend on loose talk
If your luck runs right she might see you tonight
Everything in sight

Run by, don't turn back
Can't hide from that look in her eye

Run by, don't turn back
Can't hide from that look in her eye

You'll find you're locked in her spell
All the sights and sounds, your senses will be found
And only time will tell
How much love can be to wait so patiently
Wait and see

Run by, don't turn back
Can't hide from that look in her eye

Видел ли ты её лицо

Видел ли ты её лицо?
Её глаза небес таят игру цветов
Тёплый, родной причал
Куда влечёт тебя её присутствие всегда
Загадку дал мне вновь

Пройди, не оглянись
От взгляда спрятаться нельзя

Наверно, в поступи
Весь стиль, чтоб брать желаемое ей
Пустые речи не к лицу
Повезёт - сегодня взгляд её найдёт
Всё покорится тут

Пройди, не оглянись
От взгляда спрятаться нельзя

Пройди, не оглянись
От взгляда спрятаться нельзя

Ты в сети очутишься её
Звуки, картины - чувства разбудят вновь
Лишь время даст ответ
Какой любви достоин долгий этот ждать
Жди, глядя вслед

Пройди, не оглянись
От взгляда спрятаться нельзя