The Byrds - You Won't Have to Cry (Alternate Vocal Track) [Take 2] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




You Won't Have to Cry (Alternate Vocal Track) [Take 2]
Тебе не придётся плакать (Альтернативная вокальная дорожка) [Ду́бль 2]
Oh, you know it makes me sad
О, знаю, мне так грустно видеть
To see you feel so bad
Как тебе сейчас тяжко
But it's happened to you many times before
Хотя такое с тобой случалось раньше
But if you will come with me
Но если пройдёшь со мной
Then girl, you will see
То девочка, поймёшь сама
That you won't have to cry anymore
Что плакать тебе больше не придётся
There's no reason to feel blue
Нет смысла в печали пустой
Because of what he says to you
Из-за слов, что говорит он
And I wouldn't want to see you hurt no more
Не стерплю я новой боли твоей
I could never do you wrong
Тебя не предам никогда
'Cause my love for you's too strong
Любовь моя сильна всегда
And you won't have to cry anymore
И плакать тебе больше не придётся
Oh, I saw you there with tears in your eyes
О, видел я слёзы в твоих глазах
Because he told you so many, many lies
От бесконечной лжи из уст его
Oh, you know it isn't right
О, знаешь, это неправильно
To put yourself uptight
Себя изводить тревогой
By thinking 'bout the things he's done before
Вспоминая прошлые дела его
Just trust the love in me
Просто доверься любви
And girl, you will see
То девочка, поймёшь сама
That you won't have to cry
Что плакать тебе не придётся
No, you won't have to cry
Нет, плакать не придётся
No, you won't have to cry anymore
Плакать больше не придётся





Autoren: Roger Mcguinn, Gene Clark


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.