Rock-A-Bye Baby - The C.R.S. Players Übersetzung ins Russische

Rock-A-Bye Baby

Rock-a-bye baby on the treetop
When the wind blows the cradle will rock
When the bough breaks the cradle will fall
Down will come baby, cradle and all
Rock-a-bye baby, the cradle is green
Father's an old king, mother's a queen
Betties for lady, and beds of gold ring
Peter's a drummer and drums for the king
Rock-a-bye baby on the treetop
When the wind blows the cradle will rock
When the bough breaks the cradle will fall
Down will come baby, cradle and all
When the bough breaks the cradle will fall
Down will come baby, cradle and all

Баю-баюшки мне

Качаю тебя, крошка, на ветках в ночи
С дуновеньем ветра колыбель отзвенит
Ветви подломятся - упадет колыбель
Милый мой младенец, вместе с нею на пыль
Баюшки-баю, ложе твое зеленей
Отец твой - повелитель, мать - свет королев
Герб заткана золотом, ей - сверкающий трон
Петя бубнит гордому королю в темп боем
Качаю тебя, крошка, на ветках в ночи
С дуновеньем ветра колыбель подзвенит
Ветви подломятся - упадет колыбель
Милый мой младенец, вместе с нею на пыль
Ветви подломятся - упадет колыбель
Милый мой младенец, вместе с нею на пыль