The Calling - Adrienne - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Adrienne - The CallingÜbersetzung ins Russische




Adrienne
Адриенн
I've been thinking about you, my love
Я всё думал о тебе, моя любовь,
And all the crazy things that you put me through
И обо всех безумствах, которым ты меня подвергла.
Now I'm coming around, throwing it back to you
Теперь я прихожу в себя, возвращая всё тебе.
Were you thinking of me when you kissed him
Думала ли ты обо мне, когда целовала его?
Could you taste me when you licked his skin
Чувствовала ли ты мой вкус, когда касалась его кожи языком?
All the while I showered you with trust and promises
Всё это время я осыпал тебя доверием и обещаниями.
What I'm needing now is some sweet revenge
Сейчас мне нужна сладкая месть,
To get back all that I lost then
Чтобы вернуть всё, что я тогда потерял.
I gave you all I had to give, but I could never reach you
Я отдал тебе всё, что мог, но так и не смог до тебя достучаться.
Oh, Adrienne, I thought I knew you
О, Адриенн, я думал, что знал тебя.
Once again, you used me, used me
Ты снова использовала меня, использовала.
Adrienne, I should have left you
Адриенн, мне следовало бросить тебя
Long before you used me, used me up
Задолго до того, как ты использовала меня, исчерпала меня до дна.
Spent my money, drove my car, I treated you like a shining star
Тратила мои деньги, ездила на моей машине, я обращался с тобой, как с сияющей звездой,
But in my sky all burnt out you are
Но на моём небе ты вся сгорела.
And I'll have the last laugh,
И я буду смеяться последним,
When I see you walking with some other guy
Когда увижу тебя гуляющей с каким-нибудь другим парнем,
'Cause I know you're gonna end up all alone
Потому что я знаю, что ты в итоге останешься одна.
So take these words, some good advice
Так что прими эти слова, как хороший совет:
All you've done gonna come back twice
Всё, что ты сделала, вернётся вдвойне.
You never cared how much it hurt, I really need to tell you
Тебе было всё равно, как сильно мне больно, мне действительно нужно сказать тебе:
Oh, Adrienne, I thought I knew you
О, Адриенн, я думал, что знал тебя.
Once again, you used me, used me
Ты снова использовала меня, использовала.
Adrienne, I should have left you
Адриенн, мне следовало бросить тебя
Long before you used me, used me up
Задолго до того, как ты использовала меня, исчерпала меня до дна.
You used me up
Ты исчерпала меня до дна.
What I'm needing now is some sweet revenge
Сейчас мне нужна сладкая месть,
To get back all that I lost then
Чтобы вернуть всё, что я тогда потерял.
I gave you all that I had to give, and I could never reach you
Я отдал тебе всё, что мог, и так и не смог до тебя достучаться.
Oh, Adrienne, I thought I knew you
О, Адриенн, я думал, что знал тебя.
Once again, you used me, used me
Ты снова использовала меня, использовала.
Adrienne, I should have left you
Адриенн, мне следовало бросить тебя
Long before you used me, used me
Задолго до того, как ты использовала меня, использовала меня.
Adrienne, long before, Adrienne
Адриенн, задолго до, Адриенн.
Oh Adrienne, Adrienne, oh yeah
О, Адриенн, Адриенн, о да.





Autoren: Alex Band, Aaron Kamin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.