The Carter Family - Picture On the Wall - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
The Carter Family Picture On the Wall

Picture On the Wall

The Carter Family

Picture On the Wall - The Carter FamilyÜbersetzung ins Russische




Picture On the Wall
Фотография на стене
There's an old and faded picture on the wall
На стене висит старое, выцветшее фото,
That has been a-hanging there for many a year
Что висит уж много-много лет.
'Tis a picture of my mother, for I know there is no other
Это фото моей мамочки, ведь нет никого,
That can take the place of mother on the wall
Кто б её заменил на стене.
On the wall (On the wall)
На стене (На стене)
On the wall (On the wall)
На стене (На стене)
How I love that dear old picture on the wall
Как люблю я это фото на стене.
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
Время быстротечно, я склоняю голову и плачу,
'Cause I know I'll meet my mother after all
Ведь я знаю, что увижу маму вновь.
Yes, the children all have gathered, all have gone
Да, уж дети выросли, ушли,
And I have a little family of my own
И у меня теперь своя семья.
And I know I love them well, more than any tongue can tell
И я люблю их сильно, больше слов,
But I'll hold that dear old picture on the wall
Но храню я фото мамы на стене.
On the wall (On the wall)
На стене (На стене)
On the wall (On the wall)
На стене (На стене)
How I love that dear old picture on the wall
Как люблю я это фото на стене.
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
Время быстротечно, я склоняю голову и плачу,
'Cause I know I'll meet my mother after all
Ведь я знаю, что увижу маму вновь.
Since I lost that dear old mother years ago
С тех пор, как я потеряла маму много лет назад,
There is none to which with troubles I can go
Нет никого, к кому с бедой могу прийти.
As my guitar makes its chords I am praying to the Lord
И когда гитара звучит, я молюсь,
Let me hold that dear old picture on the wall
Чтобы фото мамы на стене хранить.
On the wall (On the wall)
На стене (На стене)
On the wall (On the wall)
На стене (На стене)
How I love that dear old picture on the wall
Как люблю я это фото на стене.
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
Время быстротечно, я склоняю голову и плачу,
'Cause I know I'll meet my mother after all
Ведь я знаю, что увижу маму вновь.




Autoren: Bud Landress, Charles E. Moody, C.p. Reeves
The Carter Family - Country Folk
Album
Country Folk
Veröffentlichungsdatum
12-02-2012

1 Bury Me Under the Weeping Willow
2 Hold Fast To The Right
3 Lover's Lane
4 The Broken Down Tramp
5 Lay My Head Beneath The Rose
6 Where the Silvery Colorado Wends Its Way
7 You've Been A Friend To Me
8 Answer To Weeping Willow
9 In the Shadow of the Pines
10 My Honey Lou
11 Bonnie Blue Eyes
12 No Depression (In Heaven)
13 Sweet Heaven In My View
14 My Native Home
15 Jealous Hearted Me
16 In a Little Village Churchyard
17 There's No One Like Mother To Me
18 When Silver Threads Are Gold Again
19 Just Another Broken Heart
20 The Wayworn Traveller
21 The Last Move For Me
22 Are You Lonesome Tonight
23 Lord I'm In Your Care
24 Funny When You Feel That Way
25 In the Shadow of Clinch Mountain
26 Hello Stranger
27 Keep On the Firing Line
28 Fifty Miles of Elbow Room
29 Something Got a Hold of Me
30 The Girl On The Greenbriar Shore
31 In the Valley of Shenandoah
32 Dark and Stormy Weather
33 Lonesome Homesick Blues
34 You Tied a Love Knot in My Heart
35 Why Do You Cry, Little Darling?
36 He Never Came Back
37 Give Me Your Love And I'll Give You Mine
38 Dark Haired True Lover
39 Goodbye to the Plains
40 The Only Girl (I Ever Cared About)
41 Farewell Nellie
42 You Better Let That Liar Alone
43 The Little Girl That Played Upon My Knee
44 Look How This World Has Made a Change
45 Honey In The Rock
46 Jim Blakes Message
47 When This Evening Sun Goes Down
48 Never Let The Devil Get The Upper Hand Of You
49 My Home's Across The Blue Ridge Mountains
50 Waves On The Sea
51 My Dixie Darling
52 Faded Coat of Blue
53 Wabash Cannonball
54 Carter's Blues
55 The Western Hobo
56 No Telephone In Heaven
57 When Roses Bloom in Dixieland
58 Motherless Child
59 Wildwood Flower
60 Chewing Gum
61 River of Jordan
62 Will You Miss Me When I'm Gone
63 I Ain't Gonna Work Tomorrow
64 John Hardy Was a Desperate Little Man
65 Anchored In Love
66 Keep On The Sunny Side
67 Little Darling Pal Of Mine
68 Meet By the Moonlight Alone
69 The Wandering Boy
70 Single Girl, Married Girl
71 The Storms Are On the Ocean
72 The Poor Orphan Child
73 Little Log Cabin By the Sea
74 A Distant Land to Roam
75 Jimmie Brown the Newsboy
76 Kitty Waltz
77 The Little Log Hut In the Lane
78 I'll Be Home Sunday
79 We Will March Through the Streets of the City
80 Where We'll Never Grow Old
81 Tell Me That You Love Me
82 I Never Loved But One
83 Amber Tresses
84 Picture On the Wall
85 Happiest Days of All
86 Mid the Green Fields of Virginia
87 Can't Fell At Home
88 The Sailor Boy
89 Lonesome For You
90 When I'm Gone
91 Weary Prodigal Son
92 Sow 'Em On the Mountain
93 Darling Nellie Across the Sea
94 No More the Moon Shines On Lorena
95 Lonesome Pine Special
96 On the Rock Where Moses Stood
97 Lonesome Valley
98 Worried Man Blues
99 When the World's On Fire
100 Sunshine In the Shadows
101 You're Gonna Be Sorry You Let Me Down
102 Rambling Boy
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.