The Casualties - On City Streets - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

On City Streets - The CasualtiesÜbersetzung ins Russische




On City Streets
На улицах города
CASUALTIES
ПОТЕРЯННЫЕ
TIME TO TAKE A STAND
ВРЕМЯ ЗАНИМАТЬ ПОЗИЦИЮ
UNITED WE ARE STRONG
ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЫ
WE WILL CARRY ON
МЫ ПРОДОЛЖИМ
Let′s go.
Поехали.
Come on all you people
Эй, все вы, люди
Of inner city streets
С улиц центра города,
The ones contaminated
Заражённые,
Whoever you may be
Кем бы вы ни были,
Punk was born and grew
Панк родился и вырос
On concrete city streets
На бетонных улицах города,
And so was yours truly
Как и я,
Can't wash the dirt off me
Эту грязь с меня не смыть.
NO ONE, CAN SEE
НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОНЯТЬ,
WHY I′M SO POLLUTED
ПОЧЕМУ Я ТАКОЙ ЗАГРЯЗНЁННЫЙ,
INDOLENT AND SO UNCLEAN
АПАТИЧНЫЙ И ТАКОЙ НЕЧИСТЫЙ.
NO ONE, CAN SEE
НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОНЯТЬ,
THIS FOUL MOUTHED OFFENDER
ЭТОГО СКВЕРНОСЛОВА,
FILTHY AND GRIMY
ГРЯЗНОГО И МРАЧНОГО.
This renegade
Этот отступник
From the bottomless pit
Из бездонной ямы
Was trained by the street
Был воспитан улицей
In the art of hate
В искусстве ненависти.
Roaring sirens screaming
Вой сирен,
Cluttered sidewalk streets
Захламлённые тротуары,
Can't escape the concrete jungle
Не могу убежать от бетонных джунглей,
That lives inside of me
Которые живут во мне.
NO ONE, CAN SEE
НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОНЯТЬ,
WHY I'M SO POLLUTED
ПОЧЕМУ Я ТАКОЙ ЗАГРЯЗНЁННЫЙ,
INDOLENT AND SO UNCLEAN
АПАТИЧНЫЙ И ТАКОЙ НЕЧИСТЫЙ.
NO ONE, CAN SEE
НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОНЯТЬ,
THIS FOUL MOUTHED OFFENDER
ЭТОГО СКВЕРНОСЛОВА,
FILTHY AND GRIMY
ГРЯЗНОГО И МРАЧНОГО.
UNITED WE ARE STRONG - TIME TO TAKE A STAND
ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЫ - ВРЕМЯ ЗАНИМАТЬ ПОЗИЦИЮ
WE WILL CARRY ON - WE ARE NEVER GIVING UP
МЫ ПРОДОЛЖИМ - МЫ НИКОГДА НЕ СДАДИМСЯ
Then without knowing
Не зная,
Where I come from
Откуда я родом,
What my roots are
Каковы мои корни
And what my future holds
И что ждёт меня в будущем,
I′ll tell you why
Я скажу тебе, почему
You can′t comprehend
Ты не можешь понять.
First you need to learn
Сначала тебе нужно научиться,
To later understand
Чтобы потом понять.
NO ONE, CAN SEE
НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОНЯТЬ,
WHY I'M SO POLLUTED
ПОЧЕМУ Я ТАКОЙ ЗАГРЯЗНЁННЫЙ,
INDOLENT AND SO UNCLEAN
АПАТИЧНЫЙ И ТАКОЙ НЕЧИСТЫЙ.
NO ONE, CAN SEE
НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОНЯТЬ,
THIS FOUL MOUTHED OFFENDER
ЭТОГО СКВЕРНОСЛОВА,
FILTHY AND GRIMY
ГРЯЗНОГО И МРАЧНОГО.
Like a sewer rat
Как канализационная крыса,
Watch out I bite
Берегись, я кусаюсь.
I′m dangerous and wild
Я опасен и дик,
Get out of my sight
Убирайся с моих глаз.
CASUALTIES. COME ON CASUALTIES
ПОТЕРЯННЫЕ. ДАВАЙТЕ, ПОТЕРЯННЫЕ.





Autoren: The Casualties


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.