Unknown Solider - The Casualties Übersetzung ins Russische

Unknown Solider

Oh oh oh
Joey is out of school, didn′t fucking ask for much
Couldn't get a job, the marines his last hope
Down at the frontline, with a gun not a toy
Kill many men, not asking what for
Oh oh oh
Joey′s family, the comrades next to him
Die one by one, his luck is running out
Joey wrote back home, his parents unemployed
The rich is fucking laughing, profits from the war
Oh oh oh
Joey is off to die, for another senseless war
No arms, no legs - his mother cries at home
Joey wears the flag, so proud to fight for us
And for the government, that doesn't give a fuck
Oh oh oh
Oh oh oh
Joey is off to die, for another senseless war
No arms, no legs - his mother cries at home
Joey wears the flag, so proud to fight for us
And for the government, that doesn't give a fuck
Marching to the left, marching to the right
Marching on the frontline, what a fucking sight
Marching to the left, marching to the right
Marching on the frontline, what a way to die
Joey, Joey, Joey tell me what you see now
Joey, Joey, Joey Please come back home now
Marching to the left, marching to the right
Marching on the frontline, what a fucking sight
Marching to the left, marching to the right
Marching on the frontline, what a way to die

Неизвестный солдат

О-о-о
Джои бросил школу, многого не просил,
Работу не нашел, морпехи — последняя надежда.
На передовой, с ружьем, а не с игрушкой,
Убивает людей, не спрашивая зачем.
О-о-о
Семья Джои, товарищи рядом с ним,
Умирают один за другим, его удача на исходе.
Джои написал домой, родители без работы,
Богачи смеются, наживаясь на войне.
О-о-о
Джои идет умирать, за очередную бессмысленную войну.
Без рук, без ног — дома плачет его мать.
Джои носит флаг, так горд сражаться за нас,
И за правительство, которому наплевать.
О-о-о
О-о-о
Джои идет умирать, за очередную бессмысленную войну.
Без рук, без ног — дома плачет его мать.
Джои носит флаг, так горд сражаться за нас,
И за правительство, которому наплевать.
Маршируют налево, маршируют направо,
Маршируют на передовой, какое ужасное зрелище.
Маршируют налево, маршируют направо,
Маршируют на передовой, вот так и умирают.
Джои, Джои, Джои, скажи мне, что ты видишь сейчас?
Джои, Джои, Джои, пожалуйста, возвращайся домой.
Маршируют налево, маршируют направо,
Маршируют на передовой, какое ужасное зрелище.
Маршируют налево, маршируют направо,
Маршируют на передовой, вот так и умирают.