Hello - North American Encores - The Cat Empire Übersetzung ins Französische

Hello - North American Encores

I walking down the street with some evil in my eye
& Some thoughts in my head that were makin′ me feel high
Oh my head was a booty & my ears were some bass
I was walking my, my dog when I saw
A sexy face come toward me, with a little cheeky smile
As if she was a phone, I pick her up & dial
The fire brigade on 000,
She stopped me in my tracks and I said
"Oh my, hello, hello"
"Oooh, hello, hello"
I was a sleeping in the sand with some dreams in my head that were causin' an excession to the towel & my bed
And the wakes were revolving not the girs on the snakes
That the sweet peach pillow with the zenaphon spray
& We stole the summer herds of footsteps are creepin′
& I woke to discover
The woman I'd been dreaming
She knelt down beside said
"Can I share your pillow?"
I rolled over & said
"Well hello, hello"
"Oooh hello, hello"
Some like money makin', some like guys & some like the houses with the rooftop spies
& Some like the gossip & some rich sugar daddies
But me & me friends we like to go to Brown Hattie′s
& Some like watching people livin′ on TV
That's a little strange if your asking me
Cause I like to eat & laugh & play that
Now these are the things that I love
"Well hello, hello"
"Oooh, hello, hello"
"Ah, hello, hello"
"Oh, hello, hello"
& Welcome to this night, & welcome to this song,
Welcome to these vibes that we go with all along & welcome to the empire,
And a funky empire too,
But most of all,
Welcome to the bit I see the strong
"Well, hello, hello"
"Hello, hello"
"Wha, hello, hello"
"Pablo, Pablo"
"Oh, hello, hello!"
"Whoa, hello, hello"
"Well, hello, hello"
"Oh, hello, hello"
"Hello, hello"
End

Bonjour - Encores Nord-Américains

Je marche dans la rue avec un regard méchant
& Des pensées dans ma tête qui me font me sentir haut
Oh ma tête était un butin & mes oreilles étaient des basses
Je promenais mon, mon chien quand j'ai vu
Un visage sexy venir vers moi, avec un petit sourire espiègle
Comme si elle était un téléphone, je la prends et je compose
Les pompiers au 000,
Elle m'a arrêté dans mon élan et j'ai dit
"Oh mon dieu, bonjour, bonjour"
"Oooh, bonjour, bonjour"
Je dormais dans le sable avec des rêves dans ma tête qui causaient un excès de serviette et de lit
Et les réveils tournaient, pas les filles sur les serpents
Que l'oreiller en pêche douce avec le spray zenaphon
& Nous avons volé les troupeaux d'été, les pas rampent
& Je me suis réveillé pour découvrir
La femme dont j'avais rêvé
Elle s'est agenouillée à côté et a dit
"Puis-je partager ton oreiller ?"
Je me suis retourné et j'ai dit
"Eh bien, bonjour, bonjour"
"Oooh, bonjour, bonjour"
Certains aiment l'argent, certains aiment les mecs et certains aiment les maisons avec les espions sur les toits
& Certains aiment les potins et certains papas riches
Mais moi et mes amis, nous aimons aller chez Brown Hattie′s
& Certains aiment regarder les gens vivre à la télé
C'est un peu étrange si tu me demandes
Parce que j'aime manger, rire et jouer à ça
Maintenant, ce sont les choses que j'aime
"Eh bien, bonjour, bonjour"
"Oooh, bonjour, bonjour"
"Ah, bonjour, bonjour"
"Oh, bonjour, bonjour"
& Bienvenue à cette nuit, & bienvenue à cette chanson,
Bienvenue à ces vibes avec lesquelles nous allons tout le temps & bienvenue à l'empire,
Et un empire funky aussi,
Mais surtout,
Bienvenue à la partie où je vois le fort
"Eh bien, bonjour, bonjour"
"Bonjour, bonjour"
"Wha, bonjour, bonjour"
"Pablo, Pablo"
"Oh, bonjour, bonjour!"
"Whoa, bonjour, bonjour"
"Eh bien, bonjour, bonjour"
"Oh, bonjour, bonjour"
"Bonjour, bonjour"
Fin