Nearer My God to Thee - The Choir Of St. Marks Church North Audley Street feat. Maurice Vinden Übersetzung ins Russische

Nearer My God to Thee

Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
E'en though it be a cross that raiseth me; Still all my
Song shall be, Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
Though, like the wanderer, the sun gone down
Darkness comes over me, my rest a stone; Yet in my
Dreams I'd be nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
There let my way appear steps unto heaven; All
That Thou sendest me in mercy given; Angels to
Bear me nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
When with my waking thoughts bright with Thy praise
Out of my stony griefs their flare I'll raise; So by my
Wounds to be nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!

Ближе, Господь, к Тебе

Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!
Хоть крест поднимет меня; Пусть вся моя
Песня звучит: ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!
Как странник, когда солнце зайдёт,
Тьма окутает, камень - мой одр; Но в своих
Снах я стремлюсь быть ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!
Пусть явятся ступени к небесам; Всё,
Что Ты пошлёшь, дано в милости; Ангелам
Нести меня ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!
Когда пробуждённые мысли сияют хвалой,
Из каменных скорбей луч вознесу; Через свои
Раны стать ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе!