The Chordettes - Eddie My Love - 1956 #14 Billboard chart hit - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Eddie My Love - 1956 #14 Billboard chart hit
Эдди, любовь моя - хит 1956 года, №14 в чарте Billboard
Eddie, my love, I love you so
Эдди, любовь моя, я так тебя люблю,
How I wanted for you, you'll never know
Как я тебя ждала, ты и представить себе не можешь.
Please Eddie, don't make me wait too long
Прошу тебя, Эдди, не заставляй меня ждать слишком долго,
(Oh Eddie, Eddie, I love you so)
(О, Эдди, Эдди, я так тебя люблю).
Eddie, please write just one line
Эдди, пожалуйста, напиши всего пару строк,
Tell me your love is still only mine
Скажи, что твоя любовь всё ещё принадлежит только мне.
Please Eddie, don't make me wait too long
Прошу тебя, Эдди, не заставляй меня ждать слишком долго.
You left me last September
Ты ушёл от меня в прошлом сентябре,
Since that time I've been so alone
С тех пор я совсем одна.
Now all I do is wish and wait for you
Теперь я только и делаю, что желаю и жду тебя,
Eddie, since you've been gone
Эдди, с тех пор как ты ушёл.
Eddie, my love, I'm sinking fast
Эдди, любовь моя, я погибаю,
The very next day might be my last
Следующий день может стать моим последним.
Please Eddie, don't make me wait too long
Прошу тебя, Эдди, не заставляй меня ждать слишком долго,
(Oh Eddie, Eddie, I love you so)
(О, Эдди, Эдди, я так тебя люблю).
Eddie, my love
Эдди, любовь моя,
(Oh Eddie, Eddie, I love you so)
(О, Эдди, Эдди, я так тебя люблю).
Eddie, my love, I love you so
Эдди, любовь моя, я так тебя люблю.





Autoren: Davis, Ling, Collins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.