Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera) - The Christians Übersetzung ins Französische

Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera)

የሚረባኝን የሚያውቅልኝ
የሚረባኝን የሚያውቅልኝ
ከአንተ በላይ ማንም የለኝ
እኔ ለራሴ ደካማ ነኝ
ከአንተ በላይ ማንም የለኝ
እኔ ለራሴ አቅምም የለኝ

አፈርኩበት እኔ አውቃለው ባልኩበት
እኔ አውቃለው ባልኩበት
አፈርኩበት አስቤአለው ባልኩበት
አውቂያለው ባልኩበት

አሁንማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ
እንግዲማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ
...
ልጅ አባቱን ዳቦ ቢለው
ድንጋይ ወስዶ እንዳይሰጠው
ሰው መልካምን ማድረግ ካወቀ
የእግዚአብሔር ፍቅር ከሰው የላቅ
ልጅ አባቱን ዳቦ ቢለው
ድንጋይ ወስዶ እንዳይሰጠው
ሰው መልካምን ማድረግ ካወቀ
የእግዚአብሔር ፍቅር ከሰው የላቅ

አሁንማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ
እንግዲማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ

አፈርኩበት እኔ አውቃለው ባልኩበት
እኔ አውቃለው ባልኩበት
አፈርኩበት አስቢያለው ባልኩበት
አውቂያለው ባልኩበት
...
ለቀኑ ክፋቱ ይበቃዋል
ነገም ስለ እራሱ ይጨነቃል
እግዚአብሔር ያለው ነው የሚሆነው
ዝም ብሎ የእርሱን ማዳን ማየት ነው

ነፍሴ አታውኪኝ አታስጨንቂኝ ተይ ተይኝ
እግዚአብሔር ያለው ይሁንልኝ ይሁንልኝ
ነፍሴ አታውኪኝ አታስጨንቂኝ ተይ ተይኝ
እግዚአብሔር ያለው ይሁንልኝ ይሁንልኝ

ነፍሴ ልምከርሽ ቁም ነገር
እግዚአብሔር ስለሚወደው ነገር
ፍቃዴ ይሁን ብለሽ አትደምድሚ
ምን ይላል ጌታሽን ተስማሚ

ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ
ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ

ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ
ተይ ኧረ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ

ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ (በምህረቱ ቸርነቱ የሚከልልሽ)
አታስጨንቂኝ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ (እንደ ንስር የሚያድስ ቃል ዋስ አለብሽ)
ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ (ኧረ እግዚአብሔር ነዉ)
አታስጨንቂኝ ተይኝ (ታመኝዉ ታመኝዉ)

ተይ (ታመኝዉ) ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ
ተይ (ታመኝዉ) ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ

Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera)

Celui qui comprend ce qui me fait du bien
Celui qui comprend ce qui me fait du bien
Il n'y a personne de plus précieux que toi
Je suis faible pour moi-même
Il n'y a personne de plus précieux que toi
Je n'ai pas la force pour moi-même

Je l'ai reconnu, je l'ai admis
Je l'ai reconnu, je l'ai admis
Je l'ai reconnu, j'y ai pensé, je l'ai admis
Je l'ai reconnu, je l'ai admis

Maintenant, je dois être d'accord avec toi
Être d'accord avec toi
Alors, je dois être d'accord avec toi
Être d'accord avec toi
...
Si un enfant demande du pain à son père
Il ne lui donnera pas une pierre
Si une personne sait faire le bien
L'amour de Dieu est supérieur à celui des humains
Si un enfant demande du pain à son père
Il ne lui donnera pas une pierre
Si une personne sait faire le bien
L'amour de Dieu est supérieur à celui des humains

Maintenant, je dois être d'accord avec toi
Être d'accord avec toi
Alors, je dois être d'accord avec toi
Être d'accord avec toi

Je l'ai reconnu, je l'ai admis
Je l'ai reconnu, je l'ai admis
Je l'ai reconnu, j'y ai pensé, je l'ai admis
Je l'ai reconnu, je l'ai admis
...
Le mal du jour lui suffit
Demain, il sera préoccupé par lui-même
Ce que Dieu veut arrivera
Il faut se taire et regarder son salut arriver

Mon âme, ne me fais pas de mal, ne me fais pas souffrir, calme-toi
Que Dieu soit avec moi, que Dieu soit avec moi
Mon âme, ne me fais pas de mal, ne me fais pas souffrir, calme-toi
Que Dieu soit avec moi, que Dieu soit avec moi

Mon âme, je vais te conseiller, un conseil important
Parce que Dieu aime ce qui est bien
Ne sois pas découragée, que sa volonté soit faite
Qu'est-ce qu'il dit, être en accord avec ton Seigneur

Calme-toi mon âme, calme-toi, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi
Calme-toi mon âme, calme-toi, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi

Calme-toi mon âme, calme-toi, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi
Calme-toi, s'il te plaît, calme-toi, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi

Calme-toi mon âme, calme-toi, calme-toi (Sa miséricorde et sa bonté te submergent)
Ne me fais pas souffrir, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi (Il y a une promesse pour toi, comme un aigle qui renouvelle ses forces)
Calme-toi mon âme, calme-toi, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi (C'est Dieu)
Ne me fais pas souffrir, calme-toi (Crois en lui, crois en lui)

Calme-toi (Crois en lui) mon âme, calme-toi, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi
Calme-toi (Crois en lui) mon âme, calme-toi, calme-toi
Ne me fais pas souffrir, calme-toi