In My Hour of Need - The Christians Übersetzung ins Russische

In My Hour of Need

Fortune smiled upon me in my hour of need
I was naked and you came with clothes for me
After years of broken homes, broken hearts and broken dreams
Someone's smiled upon me in my hour of need

Will you give me shelter in my hour of need
Be my guide and helper, never failing me
With your arms so open wide, shield me from the storms outside
Give me strength and shelter in my hour of need

Now I want you near me in my hour of need
But I'm far away from home and all at sea
Yet my distance is too great, worries all just dissipate
Knowing that you hear me in my hour of need

Oh sometimes I feel like I've been blessed
As you lead me through this wilderness

You'll be with me always in my hour of need
Making light of darkness and uncertainty
When I've sung out my last song and it's time for moving on
You'll be up there with me in my hour of need

When it's time for moving on, and I've sung out my last song
You'll be up there with me in my hour of need

В час нужды моей

Удача улыбнулась мне в час моей нужды,
Я был наг, и ты пришла ко мне с одеждой.
После стольких лет разрушенных семей, разбитых сердец и несбывшихся мечт
Кто-то улыбнулся мне в час моей нужды.

Приютишь ли ты меня в час моей нужды,
Станешь моим проводником и помощницей, никогда не покинешь меня.
Своими распростертыми руками защитишь меня от бушующих бурь,
Дашь мне силы и кров в час моей нужды.

Сейчас ты нужна мне рядом в час моей нужды,
Но я далеко от дома, в открытом море.
И хотя расстояние так велико, все волнения развеются,
Ведь я знаю, что ты слышишь меня в час моей нужды.

О, иногда мне кажется, что я благословен,
Ведь ты ведешь меня сквозь эту дикую местность.

Ты всегда будешь со мной в час моей нужды,
Освещая тьму и неизвестность.
Когда я спою свою последнюю песню и придет время двигаться дальше,
Ты будешь там, на небесах, со мной в мой час нужды.

Когда придет время двигаться дальше, и я спою свою последнюю песню,
Ты будешь там, на небесах, со мной в мой час нужды.