The Civil Wars - If I Didn't Know Better (From the Vault) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




If I Didn't Know Better (From the Vault)
Если бы я не знал лучше (Из архива)
If I didn't know better, I'd hang my hat right there
Если бы я не знал лучше, я бы повесил шляпу прямо здесь
If I didn't know better, I'd follow you up the stairs
Если бы я не знал лучше, я бы последовал за тобой наверх
Stop saying those sweet things, you know I like to hear
Хватит говорить эти сладкие слова, ты знаешь, как мне это нравится
The horns are blowing louder, the bailiff's drawing near
Трубы звучат всё громче, судья уже близко
Why do I keep drinking
Почему я продолжаю пить,
Wasting my time on you?
Тратить своё время на тебя?
If I didn't know better
Если бы я не знал лучше,
But, damn it, I do
Но, чёрт возьми, я знаю
There's a hole in what you're saying
В твоих словах есть изъян,
I can plainly see you're a lover that's waiting
Ясно вижу ты любовник, что ждёт,
But, baby, you're right here with me
Но, детка, ты здесь, рядом со мной
Oh, you might as well be the devil (oh)
О, ты мог бы быть и дьяволом (оу),
Keeping me out past three
Держал меня далеко за полночь
Well, you're the one with that apple
Ну, ты тот, кто принёс это яблоко,
So, baby, you can't blame me
Так что, детка, ты не вини меня
Oh, why don't you keep drinking?
О, почему бы тебе не продолжить пить?
Give me one night with you
Подари мне одну ночь с тобой
If I didn't know better
Если бы я не знал лучше,
But, damn it, I do
Но, чёрт возьми, я знаю
Hmm, baby, I do
Ммм, детка, я знаю
Baby, you're right here with me
Детка, ты здесь, рядом со мной
Sweet daddy, you know I do
Милый, ты знаешь, я знаю





Autoren: John Paul White, Arum Rae


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.