The Clash - White Riot (Alternate Demo Mix) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

White Riot (Alternate Demo Mix) - The ClashÜbersetzung ins Deutsche




White Riot (Alternate Demo Mix)
Weißer Aufruhr (Alternativer Demo-Mix)
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr
Black man gotta lot a problems
Schwarze Männer haben viele Probleme,
But they don't mind throwing a brick
Aber sie haben nichts dagegen, einen Stein zu werfen.
White people go to school
Weiße Leute gehen zur Schule,
Where they teach you how to be thick
Wo man ihnen beibringt, wie man dumm wird.
An' everybody's doing
Und jeder tut,
Just what they're told to
Was man ihm sagt,
An' nobody wants
Und niemand will
To go to jail
Ins Gefängnis, meine Liebe.
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr
All the power's in the hands
Alle Macht liegt in den Händen
Of people rich enough to buy it
Von Leuten, die reich genug sind, sie zu kaufen.
While we walk the street
Während wir auf der Straße herumlaufen,
Too chicken to even try it
Zu feige, es überhaupt zu versuchen, meine Süße.
Everybody's doing
Jeder tut,
Just what they're told to
Was man ihm sagt,
Nobody wants
Niemand will
To go to jail
Ins Gefängnis, meine Kleine.
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr
Are you takin' over
Übernehmt ihr
Or are you takin' orders?
Oder nehmt ihr Befehle entgegen?
Are you goin' backwards
Geht ihr rückwärts, meine Holde,
Or are you goin' forwards?
Oder geht ihr vorwärts?
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr
White riot I wanna riot
Weißer Aufruhr, ich will einen Aufruhr
White riot a riot of my own
Weißer Aufruhr, einen eigenen Aufruhr





Autoren: Mick Jones, Paul Simonon, Michael Geoffrey Jones, Topper Headon, John Mellor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.