The Click - Sohabs - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sohabs - The ClickÜbersetzung ins Russische




Sohabs
Братишки
E-40
E-40
They say we was ahead of our time
Говорят, мы опередили своё время, детка,
Quiet as is kept
Тихо, как под одеялом,
They said the streets wasn't ready yet
Говорили, что улицы ещё не готовы,
But now did we fret?, nopa
Но мы парились? Нет, милая,
That just made us come much much doper
Это только сделало нас намного круче,
The distributors dissed us
Дистрибьюторы нас диссили,
They say the vulgar and language
Говорили, что похабщина и язык
Was way too vicious
Были слишком злобными,
Man they was way outta line for that
Мужик, они были не правы,
They took in all these rappers that was hella wack
Они взяли всех этих рэперов, которые были полным шлаком,
Now, folks would you pop to this?
Ну, детка, ты бы под это качала?
Pertaining to The Click having the gift to spit?
Имея в виду, что у The Click есть дар читать рэп?
You gots to be original man with hecka game
Ты должен быть оригинальным, мужик, с чёткой игрой,
You can't be lame, what's a rap without the slang
Ты не можешь быть лохом, что за рэп без сленга,
Would you look would you vision
Ты бы взглянула, ты бы представила,
Take the tape into the room and then listen
Взяла кассету в комнату и послушала,
While your palms getting to sweating with tension
Пока твои ладони потеют от напряжения.
(Yeah, check this part out though, look here, yeah)
(Да, зацени эту часть, смотри сюда, да)
The Click is straight tight like the mob
The Click крепкие, как мафия,
We don't say the word "friends," we say "Sohabs"
Мы не говорим "друзья", мы говорим "братья",
And that's on the gooch my pal
И это клянусь, красочка,
You'll be bumping this here cut till' it goes out of style
Ты будешь качать этот трек, пока он не выйдет из моды,
Ah, groovy, lovely, soothing
Ах, круто, мило, успокаивающе,
I wish a brother would sit up there and say The Click ain't happening
Хотел бы я посмотреть на того, кто скажет, что The Click не катит,
Sold a bunch of units underground
Продали кучу пластинок в андерграунде,
They was bumping 'Let's Side' in every town
Они качали 'Let's Side' в каждом городе,
But now, some of that there 'Tired of Being Stepped On'
А теперь, немного того самого 'Tired of Being Stepped On',
Waited six months for the tooth fairy
Ждали полгода, как зубную фею,
But now, we didn't need your ass anyhow Jerry(Heller)
Но теперь, ты нам и не нужен, Джерри (Хеллер),
Coming off fast is my gimmick
Быстрый старт - моя фишка,
But on this one I guess I'll go the speed limit
Но на этот раз, пожалуй, поеду по правилам,
The Click timid? Never could be
The Click робкие? Никогда,
You see the game's extended
Видишь, игра продолжается,
We got the zaniest form of slang
У нас самый безумный сленг,
The style's unorthodox, putting failures to shame
Стиль неортодоксальный, позорящий неудачников,
Now watch the flow
А теперь смотри на флоу,
This here style will grow on you my friend presuming so
Этот стиль тебя зацепит, подруга, я так думаю,
Be on the lookout for billboards top 10 popping the most
Следи за билбордами, топ-10 самых популярных,
Brought to you by The Click, you know that crew from the West Coast
Представлено The Click, ты знаешь эту команду с Западного Побережья,
Fiending for a fix, this funk won't hurt, come get you a dose
Жаждешь кайфа, этот фанк не повредит, получи свою дозу,
You know, some people call me federal
Знаешь, некоторые называют меня федералом,
Trying to knock my hustle cause I'm all about my capital
Пытаются сбить мой бизнес, потому что я весь в капитале,
And yes, oh, I'm at this
И да, о, я в деле,
With so little time to practice
С таким малым временем на практику,
I got a show in Boise, Idaho
У меня концерт в Бойсе, Айдахо.
Suga T
Suga T
The party should be jumping and bumping, It's on
Вечеринка должна прыгать и качать, она началась,
I'm pumping up the crowd, groovy, I'm known
Я зажигаю толпу, круто, я известна,
Tap, slap, watch ya back be at this mack pace you see
Топ, шлёп, берегись, будь на этом мак темпе, понимаешь,
That's the perfect example from the Suga T
Это идеальный пример от Suga T,
But now, I'm doper than the average partier see
Но теперь, я круче, чем среднестатистический тусовщик,
At this, crackin the microphone, see G
В этом деле, разрываю микрофон, видишь, красавчик,
My sohab, be seen, and neat and clean
Мой братишка, будь заметным, опрятным и чистым,
I know your mug is on, but don't be mean
Я знаю, ты на стиле, но не будь грубым,
E-40 my brother is coming at you like a silence sounder
E-40, мой брат, идёт на тебя, как беззвучный громовержец,
No joke, he's dope and I can say it louder
Без шуток, он крут, и я могу сказать это громче,
It's a fine thing according to The Click crew
Это отличная вещь, по мнению команды The Click,
A right hand sister thing, I though you knew
Правая рука, сестринское дело, я думала, ты знаешь,
That's game, game as in G-A-M-E
Это игра, игра, как в G-A-M-E,
Everybody needs to know about the Suga T
Все должны знать о Suga T,
Jumpin' and stompin' and pumpin,' no joke
Прыгаю и топаю и качаю, без шуток,
Never ever in your life should you slang dope
Никогда в жизни не торгуй наркотиками,
I don't smoke dank, I can't, it make your breath stank
Я не курю травку, не могу, от неё воняет изо рта,
(What else it do) It make your brain think late
(Что ещё она делает?) Она заставляет твой мозг думать медленно,
You never could catch Suga T out of pocket
Ты никогда не застанешь Suga T врасплох,
Sippin' on an Olde E I can't knock it
Попивая Olde E, я не могу это отрицать.
E-40
E-40
Don't try and play us out of socket lil' old punks
Не пытайтесь нас вывести из себя, мелкие панки,
I tell it's very seldom that you catch us in a slump
Говорю вам, очень редко можно застать нас в упадке,
Jealous punks don't like us but they know we got the bump
Ревнивые панки нас не любят, но они знают, что у нас есть кураж,
I can't figure out why these fools want the funk
Я не могу понять, почему эти дураки хотят фанка,
Get ya money on, do ya own thing
Зарабатывай деньги, делай своё дело,
Stop worrying about E-40 and The Click crew mayne
Перестань беспокоиться об E-40 и команде The Click, чувак.
We don't say the word "friends" we say "sohabs" DJ Premier
Мы не говорим "друзья", мы говорим "братья", DJ Premier.
For all my brothers that don't recognize what the word "sohabs" means
Для всех моих братьев, которые не знают, что означает слово "братья",
It means friends
Это означает друзья.
E-40
E-40
Ah, groovy, lovely, soothingNow folks would you pop to this?, pop to thisC-L-I-C-K in this baby boy
Ах, круто, мило, успокаивающе. Ну, ребята, вы бы под это качали?, качали? C-L-I-C-K в этом деле, малыш.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.