Another Cog in the Machine - The Cog is Dead Übersetzung ins Russische

Another Cog in the Machine

Let′s work men!
One! Two! One! Two, let's go!
One! Two! One! Two, three, GO!
(?) lads! Oh slack it all! You′re gonna have plenty of rest when you're dead!
Keep it up!
4 am. I'm on my way,
Working on the railroad to earn my pay
All day long, I strike and pound
As I DRIVE DRIVE DRIVE
Sticks into the ground
Everyday the same ol′ thing
Same ol′every hammer that I go swing
Massive throbbing in my brain
And it's DRIVE DRIVE DRIVE -ING ME INSANE!
On and on I′m just another cog in the machine
All my life I slave for a rework that's never seen
Doubt that I′ll get out of here, but Lord knows I can dream
Something more than being just another
Cog in the machine
"Carry on" is what they say
Telling us we'll see our labor′s fruits one day
Soon this rail will take men far
As they DRIVE DRIVE DRIVE
Those big box cars
So we work to pave the way
A better tomorrow but a harsh today
Still I fail to see the light
As we DRIVE DRIVE DRIVE ALL THROUGH THE NIGHT
On and on I'm just another cog in the machine
All my life I slave for a rework that's never seen
I can′t keep from wondering just what does it all mean
Something more than being just another
Cog in the machine
YEAH!
On and on I′m just another cog in the machine
We can't all be royaulty, or place the seven screen
I was born to be another cog in the machine
Caring for my familly, all need and all (?)
Working hard the living for the moments in between
In the end each one of us is just another
Cog in the machine

Еще один винтик в механизме

За работу, мужики!
Раз! Два! Раз! Два, начали!
Раз! Два! Раз! Два, три, ПОЕХАЛИ!
Шевелитесь, парни! Ох, расслабьтесь! У вас будет много отдыха, когда вы умрете!
Продолжайте!
4 утра. Я уже в пути,
Работаю на железной дороге, чтобы заработать на жизнь
Весь день стучу и бью,
ВБИВАЮ ВБИВАЮ ВБИВАЮ
Колья в землю
Каждый день одно и то же
Каждый день машу одним и тем же молотком
Пульсирующая боль в голове
И это ВБИВАНИЕ ВБИВАНИЕ ВБИВАНИЕ СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
Вновь и вновь я всего лишь винтик в механизме
Всю свою жизнь я тружусь ради повышения, которого никогда не увижу
Сомневаюсь, что я когда-нибудь выберусь отсюда, но, видит Бог, я могу мечтать
О чем-то большем, чем быть просто
Винтиком в механизме
"Продолжайте" - вот что они говорят
Говорят нам, что однажды мы увидим плоды своего труда
Скоро эта железная дорога увезет людей далеко
Когда они ПОВЕЗУТ ПОВЕЗУТ ПОВЕЗУТ
Эти большие товарные вагоны
Так что мы работаем, чтобы проложить путь
К лучшему завтра, но суровому сегодня
Я все еще не вижу света
Пока мы ВЕЗЕМ ВЕЗЕМ ВЕЗЕМ ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ
Вновь и вновь я всего лишь винтик в механизме
Всю свою жизнь я тружусь ради повышения, которого никогда не увижу
Не могу не задаваться вопросом, что же все это значит
Что-то большее, чем быть просто
Винтиком в механизме
ДА!
Снова и снова я всего лишь винтик в механизме
Мы не можем все быть королями или размещать семерку на экране
Я родился, чтобы быть еще одним винтиком в механизме
Заботясь о своей семье, обо всех нуждах и обо всем (?),
Усердно работая, чтобы жить ради моментов между делом
В конце концов, каждый из нас - всего лишь
Винтик в механизме