Running Away (radio edit) - The Colour Field Übersetzung ins Französische

Running Away (radio edit)

Running away to get away
Ha-ha ha-ha
You're wearing out your shoes
Making blues of night and day
Hee-hee hee-hee
You're stretching out your dues
Shorter cut is quicker but
Ha-ha ha-ha
Time is here to stay
The deeper in debt the harder you bet
Hee-hee hee-hee
You need more room to play
Running away to get away
Ha-ha ha-ha
You're wearing out your shoes
Another day you're farther away
Ha-ha ha-ha
A longer trip back home

S'enfuir (radio edit)

Je m'enfuis pour m'échapper
Ha-ha ha-ha
Tu usures tes chaussures
Tu fais du blues du jour et de la nuit
Hee-hee hee-hee
Tu étires tes dettes
Le raccourci est plus rapide, mais
Ha-ha ha-ha
Le temps est là pour rester
Plus tu es endetté, plus tu paries
Hee-hee hee-hee
Tu as besoin de plus d'espace pour jouer
Je m'enfuis pour m'échapper
Ha-ha ha-ha
Tu usures tes chaussures
Un jour de plus et tu es plus loin
Ha-ha ha-ha
Un voyage plus long de retour à la maison