The Commodores - Saturday Night - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Saturday Night - The CommodoresÜbersetzung ins Russische




Saturday Night
Субботний вечер
Saturday
Суббота
I've been livin' for the weekend
Я живу ради выходных,
Girl
Девушка,
To let all my inhibitions
Чтобы дать волю всем своим чувствам,
Go wild
Отрываться по полной,
Wild and free
Дико и свободно.
Gonna get away
Собираюсь сбежать
Into the night
В ночь
Take the girl of my dreams
С девушкой моей мечты.
Don't you know we'll
Разве ты не знаешь, мы
Make sweet music
Создадим сладкую музыку.
Saturday
Суббота,
Saturday night
Субботний вечер.
Feelin' good vibrations
Чувствую приятные вибрации,
The time is right
Сейчас самое время.
Ooh ooh
О-о-о,
Girl forget
Девушка, забудь
The memories of those bad times
Воспоминания о тех плохих временах.
Together
Вместе
Let us live
Давай жить
And love
И любить
And make these moment
И сделаем эти мгновения
Unforgettable
Незабываемыми.
Tonight will be
Сегодняшняя ночь будет
Full of ecstasy
Полна экстаза,
'Cause it's Saturday night
Потому что это субботний вечер
In our lives again
В нашей жизни снова.
Saturday
Суббота,
Saturday night
Субботний вечер.
Feelin' good vibrations
Чувствую приятные вибрации,
The time is right
Сейчас самое время.
Saturday
Суббота,
Saturday night
Субботний вечер.
Feelin' good vibrations
Чувствую приятные вибрации,
The time is right
Сейчас самое время.
Ooh
О-о,
Tonight we'll be
Сегодня мы будем
Full of ecstasy
Полны экстаза,
'Cause it's Saturday night
Потому что это субботний вечер
In our lives again
В нашей жизни снова.
Yeah
Да,
It's alright
Всё хорошо.
Saturday
Суббота,
Saturday
Суббота.
When it's Saturday
Когда наступает суббота,
Saturday
Суббота,
Saturday
Суббота.
It's alright
Всё хорошо.
Saturday
Суббота,
Feels so good
Так хорошо
On a Saturday
В субботу.
Saturday
Суббота,
Saturday night
Субботний вечер.
Feelin' good vibrations
Чувствую приятные вибрации,
The time is right
Сейчас самое время.
Saturday (Saturday)
Суббота (Суббота),
Saturday night
Субботний вечер.
Feelin' good vibrations
Чувствую приятные вибрации,
The time is right (yes sir)
Сейчас самое время (да, сэр).
Saturday night
Субботний вечер.
Feelin' good vibrations
Чувствую приятные вибрации,
The time is right
Сейчас самое время.
Rip-dip-diddle-lee lovely Saturday night
Прекрасный субботний вечер.
Saturday (Saturday)
Суббота (Суббота),
Saturday night (Saturday night)
Субботний вечер (Субботний вечер).
Rip-dip-diddle-lee lovely Saturday night
Прекрасный субботний вечер.
Saturday (Saturday)
Суббота (Суббота),
Saturday night (Saturday night)
Субботний вечер (Субботний вечер).
Rip-dip-diddle-lee lovely Saturday night
Прекрасный субботний вечер.
Saturday (Saturday)
Суббота (Суббота),
Saturday night (Saturday night)
Субботний вечер (Субботний вечер).
Rip-dip-diddle-lee lovely Saturday night
Прекрасный субботний вечер.
Saturday (Saturday)
Суббота (Суббота),
Saturday night (Saturday night)
Субботний вечер (Субботний вечер).





Autoren: HUDSON HAROLD, MC CLARY THOMAS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.