Much Easier - The Connells Übersetzung ins Französische

Much Easier

Fell out of bed this morning, find a new face.
I never felt the morning, perfect, pure grace.
I here would ask them, there's no answer.
Safe in the searching, another chance here. (?)

Chorus:
It's much easier this way.
It's much easier just hangin' around.
It's much easier this way.
It's much easier just...

I fess out of bed this morning, to find a new face.
I never felt the morning, perfect, pure grace.
I here would ask them, there's no answer.
Safe and certain, another chance here.

(Repeat chorus)

(Repeat chorus)

Beaucoup plus facile

Je suis sorti du lit ce matin, j'ai trouvé un nouveau visage.
Je n'ai jamais senti le matin, parfait, pure grâce.
Je leur demanderais ici, il n'y a pas de réponse.
Sûr dans la recherche, une autre chance ici. (?)

Refrain:
C'est beaucoup plus facile comme ça.
C'est beaucoup plus facile de juste traîner.
C'est beaucoup plus facile comme ça.
C'est beaucoup plus facile de juste...

Je suis sorti du lit ce matin, pour trouver un nouveau visage.
Je n'ai jamais senti le matin, parfait, pure grâce.
Je leur demanderais ici, il n'y a pas de réponse.
Sûr et certain, une autre chance ici.

(Répéter le refrain)

(Répéter le refrain)