Is Anybody Out There - The Countdown Singers Übersetzung ins Russische

Is Anybody Out There

I won't let anyone hurt you
And I'll stop them if they try to
Nobody knows you like I do, ba-by
And I don't care where you run to
Because I'm gonna find you

When the stars all align
We can try again

Is anybody out there?
Can anybody see?
Seems like everything's gone crazy
You're exactly what I wanted
And exactly what I need
Don't need anybody but my ba-by

So where did all your love go
You play me like a solo
Then you threw my broken heart away, yeah

I know that we can make it
And I know that you can feel me
So stop fooling around and just stay

Is anybody out there?
Can anybody see?
Seems like everything's gone crazy
You're exactly what I wanted
Exactly what I need
I don't need anybody but my ba-by

It's taken such a long time
To find what I've been looking for
And now that you are all mine
I never felt quite like this before
Still want more
All you need in my mind
Because if so, then you already know
You're all that I want and you're all that I needed

Is anybody out there?
Can anybody see?
Seems like everything's gone crazy
You're exactly what I wanted
And exactly what I need
Don't need anybody but my baby

Кто-нибудь здесь есть

Я не дам тебя обидеть
И преграду всем поставлю
Никто не знает тебя, как я, моя
И не важно, куда ты скроешься
Ведь я всё равно найду тебя

Когда звёзды сойдутся вновь
Мы попробуем снова

Кто-нибудь здесь есть?
Кто-нибудь меня слышит?
Кажется, мир сошёл с ума
Ты именно то, что я хотел
И всё, что мне нужно
Мне никто не нужен, кроме тебя, моя

Так куда же делась любовь?
Ты играешь мной, как соло
А потом бросаешь сердце прочь

Я знаю, у нас получится
И знаю, ты чувствуешь это
Так хватит играть, просто останься

Кто-нибудь здесь есть?
Кто-нибудь меня слышит?
Кажется, мир сошёл с ума
Ты именно то, что я хотел
Всё, что мне нужно
Мне никто не нужен, кроме тебя, моя

Это заняло так много времени
Найти то, что искал так долго
И теперь ты вся моя
Я никогда не чувствовал так раньше
Но хочу ещё
Ты в моих мыслях всегда
Ведь если да, то ты и сама знаешь
Ты всё, что я хочу, и всё, что мне надо

Кто-нибудь здесь есть?
Кто-нибудь меня слышит?
Кажется, мир сошёл с ума
Ты именно то, что я хотел
И всё, что мне нужно
Мне никто не нужен, кроме тебя, моя