You Had Me From Hello - The Countdown Singers Übersetzung ins Russische

You Had Me From Hello

One word, that's all you said
Something in your voice called me, turned my head
Your smile, just captured me
You were in my future as far as I could see
And I dont know how it happens, but it happens still
You asked me if I love you, if I always will

Well you had me from hello
I felt love start to grow
The moment I looked into your eyes you won me
It was over from the start you completely stole my heart
And now you won't let go
I never even had a chance you know
You had me from hello

Inside I built a wall
So high around my heart, I thought I'd never fall
One touch, you brought it down
The bricks of my defenses scattered on the ground
And I swore to me I wasn't going to love again
The last time was the last time I'd let someone in

But you had me from hello
I felt love start to grow
The moment I looked into your eyes you won me
It was over from the start you completely stole my heart
And now you wont let go
I never even had a chance you know
You had me from hello

Thats all you said
Something in your voice calls me, turns my head
You had me from hello
You had me from hello
Girl, I've loved you from hello

Ты покорила меня с первого «Привет»

Одно слово — всё, что ты сказала
Что-то в твоём голосе позвало, заставило обернуться
Твоя улыбка пленила меня
Ты была в моём будущем, насколько я мог видеть
И я не знаю, как это случается, но это всё ещё случается
Ты спросила, люблю ли я тебя, буду ли всегда любить

Ты покорила меня с первого «Привет»
Я почувствовал, как растёт любовь
В тот миг, как взглянул в твои глаза — ты победила
Всё было решено с начала, ты украла моё сердце
И теперь не отпускаешь
У меня не было ни шанса, знаешь?
Ты покорила меня с первого «Привет»

Внутри я возвёл стену
Так высоко вокруг сердца, думал — никогда не паду
Одно прикосновение — и она рухнула
Кирпичи моей защиты разлетелись по земле
И я клялся, что больше не влюблюсь
Что прошлый раз был последним, когда я впустил кого-то

Но ты покорила меня с первого «Привет»
Я почувствовал, как растёт любовь
В тот миг, как взглянул в твои глаза — ты победила
Всё было решено с начала, ты украла моё сердце
И теперь не отпускаешь
У меня не было ни шанса, знаешь?
Ты покорила меня с первого «Привет»

Всё, что ты сказала
Что-то в твоём голосе зовёт, заставляет обернуться
Ты покорила меня с первого «Привет»
Ты покорила меня с первого «Привет»
Детка, я любил тебя с первого «Привет»