The Crossing - 357 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

357 - The CrossingÜbersetzung ins Deutsche




357
357
He shakes the ground with rabid wrath
Er erschüttert den Boden mit tollwütigem Zorn
I'm caught in grief,
Ich bin in Trauer gefangen,
In vengeance upon heaven.
Aus Rache am Himmel.
The all embracing, deceiving blazing star
Der allumfassende, trügerische, lodernde Stern
Above the shades a blazer door of stones
Über den Schatten ein flammendes Tor aus Steinen
An oblation to the breathless
Eine Opfergabe an die Atemlosen
To the ones destined by the faiths to certain doom
An diejenigen, die von den Schicksalen zu einem sicheren Untergang bestimmt sind
In front of the hideous gates on barren lands
Vor den abscheulichen Toren auf öden Landen
Disastrous lunacy taken by malign shapes to hell
Verhängnisvoller Wahnsinn, von bösartigen Gestalten in die Hölle gebracht
Oh crescent moon
Oh, zunehmender Mond
Ageless light
Zeitloses Licht
Crossing the bridges of sorrow
Ich überquere die Brücken der Trauer
I dared to gaze into the realm of the unseen
Ich wagte es, in das Reich des Ungesehenen zu blicken
Following something as I kept returning to
Etwas folgend, während ich immer wieder zurückkehrte zu
The light of deception and deceit
Dem Licht der Täuschung und des Betrugs
Lost soul wandering
Verlorene Seele, wandernd
Regretting leaving that illusion we called life
Bereut, diese Illusion verlassen zu haben, die wir Leben nannten
I'm shapeless, extinguished
Ich bin formlos, ausgelöscht
Into the abysmal lake of bitter dismal waters
In den abgründigen See aus bitteren, trüben Wassern
Entering now, into the kingdom of the doomed and the despaired
Ich trete nun ein, in das Königreich der Verdammten und Verzweifelten
Devoured by earth
Von der Erde verschlungen
Into the land of arid oaths and broken vows
In das Land der dürren Eide und gebrochenen Gelübde
Solo
Solo
Conceal the curse
Verbirg den Fluch
Surrounded by the unburied
Umgeben von den Unbestatteten
Trapped between two worlds
Gefangen zwischen zwei Welten
The unhallowed hordes of the condemned awaiting to transcend
Die unheiligen Horden der Verdammten warten darauf, zu transzendieren
I'm crossing
Ich überquere
I'm crossing
Ich überquere





Autoren: John Bullaro, Dennis M. Buikema


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.