I'll Be There (Extended Mix) - The Cruzaders & Dirty Basics feat. Shawnee TaylorÜbersetzung ins Russische

I'll Be There (Extended Mix)

Я буду рядом (Расширенная версия)

I'll be there

Я буду рядом

Yeah

Да

I'll be there

Я буду рядом

I'll be there

Я буду рядом

Tell me how you feel

Скажи, что ты чувствуешь

Don't conceal it

Не скрывай

Your heart is calling me

Твоё сердце зовёт меня

I can feel it

Я чувствую это

Has it been so long that you can't see it?

Неужели прошло так много времени, что ты не видишь?

Has it been so long that you just can't reach me?

Неужели прошло так много времени, что не можешь до меня дотянуться?

It's a new day

Это новый день

It can be a new day

Он может стать новым днём

If your past weren't there with you now

Если бы твоё прошлое не было с тобой сейчас

It's a new life

Это новая жизнь

It can be a new life

Она может стать новой жизнью

If your heart weren't here with me now

Если бы твоё сердце не было со мной сейчас

Sometimes it can be hard to stand on your own

Иногда трудно стоять одному

But you must remember you're not alone

Но помни: ты не одинок

Try and just imagine love without warning, oh yeah

Просто представь любовь без предупреждения, о да

Try to just imagine someone hears you calling

Просто представь, что кто-то слышит твой зов

It's a new day

Это новый день

It can be a new day

Он может стать новым днём

If your past weren't there with you now

Если бы твоё прошлое не было с тобой сейчас

It's a new life

Это новая жизнь

It can be a new life

Она может стать новой жизнью

If your heart weren't here with me now

Если бы твоё сердце не было со мной сейчас

When your hope is gone

Когда надежда угаснет

I'll be there

Я буду рядом

When you're holding on

Когда ты держишься

I'll be there

Я буду рядом

If you need me, just call me

Если нужна я, просто позови

I'll be there, I'll be there

Я буду рядом, буду рядом

When they bring you down

Когда тебя унизят

I'll be there

Я буду рядом

If you turn around

Если обернёшься

I will love you, just love you

Я буду любить, просто любить

And I'll be there, I'll be there

И я буду рядом, буду рядом

When your hope is gone

Когда надежда угаснет

I'll be there

Я буду рядом

When you're holding on

Когда ты держишься

I'll be there

Я буду рядом

If you need me, just call me

Если нужна я, просто позови

I'll be there, I'll be there

Я буду рядом, буду рядом

When they bring you down

Когда тебя унизят

I'll be there

Я буду рядом

If you turn around

Если обернёшься

I will love you, just love you

Я буду любить, просто любить

And I'll be there, I'll be there

И я буду рядом, буду рядом

Sometimes it can be hard to stand on your own

Иногда трудно стоять одному

But you must remember you're not alone

Но помни: ты не одинок

Try and just imagine love without warning

Просто представь любовь без предупреждения

Try to just imagine someone hears you calling

Просто представь, что кто-то слышит твой зов

When your hope is gone

Когда надежда угаснет

I'll be there

Я буду рядом

When you're holding on

Когда ты держишься

I'll be there

Я буду рядом

If you need me, just call me

Если нужна я, просто позови

I'll be there, I'll be there

Я буду рядом, буду рядом

When they bring you down

Когда тебя унизят

I'll be there

Я буду рядом

If you turn around

Если обернёшься

I will love you, just love you

Я буду любить, просто любить

And I'll be there, I'll be there

И я буду рядом, буду рядом

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Ray Hedges, Martin Sean Brannigan, Tony Jackson, Jeffery Sayadian

Album

I'll Be There (Remixes)

Veröffentlichungsdatum

28-10-2011

1 I'll Be There (Swanky Tunes Remix)
2 I'll Be There (Extended Mix)
3 I'll Be There (HouseMadness Remix)
4 I'll Be There - Radio Mix

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.