The Cure - A Thousand Hours (2006 Remastered LP Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




A Thousand Hours (2006 Remastered LP Version)
Mille Heures (Version remasterisée 2006)
For how much longer can I howl into this wind?
Combien de temps encore puis-je hurler dans ce vent ?
For how much longer can I cry like this?
Combien de temps encore puis-je pleurer comme ça ?
A thousand wasted hours a day
Mille heures perdues par jour
Just to feel my heart for a second
Juste pour sentir mon cœur une seconde
A thousand hours just thrown away
Mille heures tout simplement jetées
Just to feel my heart for a second
Juste pour sentir mon cœur une seconde
For how much longer can I howl into this wind?
Combien de temps encore puis-je hurler dans ce vent ?





Autoren: Gallup, Tolhurst, Robert Smith, Nathan James Williams, Errol Thompson

The Cure - Kiss Me Kiss Me Kiss Me
Album
Kiss Me Kiss Me Kiss Me
Veröffentlichungsdatum
25-05-1987

1 The Perfect Girl [Beethoven St. Studio Demo 6/86] [Instrumental
2 All I Want (2006 Remastered LP Version)
3 A Thousand Hours (2006 Remastered LP Version)
4 Catch (2006 Remastered LP Version)
5 Catch [Live bootleg - NEC Birmingham 12/87] (Previously Unreleased)
6 Fight (2006 Remastered LP Version)
7 How Beautiful You Are (2006 Remastered LP Version)
8 If Only Tonight We Could Sleep (2006 Remastered LP Version)
9 Icing Sugar (2006 Remastered LP Version
10 Just Like Heaven (2006 Remastered LP Version)
11 One More Time (2006 Remastered LP Version)
12 Shiver And Shake (2006 Remastered LP Version)
13 The Kiss (2006 Remastered LP Version)
14 The Perfect Girl (2006 Remastered LP Version)
15 The Snakepit (2006 Remastered LP Version)
16 Like Cockatoos (2006 Remastered LP Version)
17 Torture (2006 Remastered LP Version)
18 Why Can't I Be You? (2006 Remastered LP Version)
19 How Beautiful You Are [Live Bootleg - County Bowl Santa Barbara 7/87]
20 The Snakepit [Live Bootleg - County Bowl Santa Barbara 7/87]
21 Torture [Live Bootleg - NEC Birmingham 12/87]
22 Why Can't I Be You? [Live Bootleg - Wembley Arena London 12/87]
23 Like Cockatoos [Beethoven St. Studio Demo 6/86] [Instrumental]
24 All I Want [Beethoven St. Studio Demo 6/86] [Instrumental]
25 Hot Hot Hot! - Hot Hot Hot! [Beethoven St. Studio Demo 6/86] [Instrumental]
26 Shiver And Shake [Jean Costas Studio Demo 8/86] [Instrumental]
27 If Only Tonight We Could Sleep [Jean Costas Studio Demo 8/86] [Instrumental]
28 Just Like Heaven [Jean Costas Studio Demo 8/86] [Instrumental]
29 Hey You! [Jean Costas Studio Demo 8/86] [Instrumental]
30 A Thousand Hours [Miraval Studio Guide Vocal/Rough Mix 10/86] (Previously Unreleased)
31 Icing Sugar - Icing Sugar [Miraval Studio Guide Vocal/Rough Mix 10/86]
32 One More Time [Miraval Studio Guide Vocal/Rough Mix 10/86]
33 ight [Live Bootleg - Bercy Paris 12/87] (Previously Unreleased)
34 The Kiss [RS Home Demo 3/86] [Instrumental]
35 Hey You !!! (2006 Remastered LP Version)
36 Hot Hot Hot !!! (2006 Remastered LP Version)
37 Just Like Heaven
38 One More Time
39 Like Cockatoos
40 Icing Sugar
41 The Perfect Girl
42 A Thousand Hours
43 Hey You
44 The Kiss (Instrumental) [RS Home Demo 3/86]
45 Hey You! (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
46 A Thousand Hours (Miraval Studio Guide Vocal / Rough Mix 10/86)
47 Icing Sugar (Miraval Studio Guide Vocal / Rough Mix 10/86)
48 Catch (Live Bootleg - NEC Birmingham 12/87)
49 Fight (Live Bootleg - Bercy Paris 12/87)
50 All I Want (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
51 Like Cockatoos (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
52 The Perfect Girl (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
53 Hot Hot Hot! (Instrumental) [Beethoven St. Studio Demo 6/86]
54 Shiver and Shake (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
55 If Only Tonight We Could Sleep (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
56 Just Like Heaven (Instrumental) [Jean Costas Studio Demo 8/86]
57 Catch
58 Fight
59 If Only Tonight We Could Sleep
60 How Beautiful You Are
61 Why Can't I Be You?
62 Hot, Hot, Hot
63 Shiver And Shake
64 All I Want
65 The Snakepit
66 Torture
67 The Kiss

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.